出自「瑞竹堂方」
饮食过多，酒色太过，喜食酸咸作成痰饮，于胸膈则满闷，呕逆恶心，流则臂膊大痛，升则头目昏眩，降则腰脚重痛，轻则左瘫右痪，重则猛然倒地。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
半夏四两（汤泡七次，晒研为末，用生姜自然汁捏作饼，阴极干）、荆芥穗一两、白矾（枯）一两、麻黄四两（去节）、槐角子一两（麸炒）、陈皮（汤洗，去白）一两、朱砂一两（研末，水飞过，一半入药，一半为衣）
将半夏用热水浸泡七次，每次换水，然后晒干研磨成粉末。用生姜榨取自然汁，与半夏粉末混合捏成饼状，放在阴凉处彻底阴干。
目的汤泡和姜汁制可降低半夏的毒性，缓和其燥烈之性，增强化痰止呕的效果，同时减少对咽喉和胃肠的刺激。
将白矾放入锅中，用小火加热至水分蒸发、质地膨胀松脆，呈白色枯矾状，取出放凉。
目的煅枯后白矾的燥湿化痰、收敛止血作用增强，且减少对胃肠的刺激。
去除麻黄茎上的节（节部），只保留茎部，洗净后切段备用。
目的麻黄节有止汗作用，去节后能更好地发挥发汗解表、宣肺平喘的功效。
将麦麸放入热锅中炒至冒烟，倒入槐角子快速翻炒至表面微黄，筛去麦麸，放凉即可。
目的麸炒能缓和槐角子的寒性，减少对胃肠的刺激，同时增强其清热凉血、润肠通便的作用。
将陈皮用热水浸泡清洗，然后刮去内层的白色橘络部分，只保留外皮，晒干备用。
目的去白（橘络）可减少燥性，使陈皮更专注于理气健脾、燥湿化痰，避免橘络的润肺作用干扰。
将朱砂研磨成细粉，加水搅拌后静置，取上层悬浮的细粉（水飞法），干燥后备用。其中一半粉末混入药丸中，另一半用于包裹药丸外层作为衣。
目的水飞法可去除朱砂中的杂质和重金属，使粉末更细腻，增强安神定惊的效果。朱砂衣可增强药丸的镇静作用，并防止药丸氧化。
上为细末，生姜自然汁打糊为丸，如梧桐子大。每服三十丸，空心、临卧用皂角子仁炒黄，同生姜煎汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
白矾：酸、涩，寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫，燥湿止痒；内服止血止泻，祛除风痰。
恶蛇及疯狗所伤。
头上疮，俗名粘疮。
腰腿疼痛。
療疬。
五劳七伤，诸虚不足，腰膝疼痛。
气血两虚，面色苍白或萎黄，头昏目眩，四肢倦怠，气短懒言，心悸怔忡，食欲减退；妇人气血不足，月经不调，崩漏不止，胎萎不长，或习惯性流产；外证出血过多，溃疡久不愈合者。（1）《瑞竹堂方》：脐腹疼痛，全不思食，脏腑怯弱，泄泻，小腹坚痛，时作寒热。（2）《医方类聚》引《袖珍》：妇人脏躁，自笑自哭。（3）《正体类要》：伤损失血过多，或因克伐，血气耗损，恶寒发热，烦躁作渴。（4）《口齿类要》：气血俱虚，口舌生疮，或齿龈肿溃，恶寒发热，或烦躁作渴，胸胁作胀，或便血吐血，盗汗自汗。（5）《准绳•女科》：肝脾气血俱虚，不能
