出自「御药院方」
小儿惊风,壮热,涎多发痫,手足搐搦,目睛上视,及风蕴痰实,心膈满闷,呕吐痰涎。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黑铅(炼十遍)三两(与水银结砂子,分为小块,同甘草十两,水煮半日,候冷,取甘草细研)、水银三两、铁粉三两、朱砂(飞)半两、腻粉(研)一两、天南星(炮,为末)三分
将黑铅反复熔炼十遍以去除杂质;将黑铅与水银混合研磨,使二者结合成砂粒状,分成小块;再与十两甘草一同加水煮半日,放凉后取出,将甘草单独研磨成细末。
目的炼铅可去杂纯化;与水银结砂可降低汞毒性,便于制剂;与甘草水煮可进一步解毒缓和药性,甘草细研便于混合。
将朱砂加水研磨成细浆,静置后取上层极细粉末,反复加水飞取,最后晒干。
目的水飞可去除朱砂中可溶性杂质,得到极细粉末,降低毒性,增强镇心安神作用。
将腻粉研成细末,备用。
目的研磨便于混合均匀,腻粉本身有攻毒杀虫作用,研细有利于发挥药效。
将天南星用中火炮制至微黄酥松,取出放凉后研成细末。
目的炮制降低天南星毒性,研末便于混合,增强化痰息风止痉作用。
上为细末,面糊为丸,如麻子大。每一岁儿服一丸,乳食后用薄荷、蜜汤送下。以利为度,未利再服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
天南星:苦、辛,温;有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰,祛风止痉,散结消肿。
朱砂:甘,微寒;有毒。归心经。清心镇惊,安神,明目,解毒。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。