出自「审视瑶函」
凝脂翳症。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归身、龙胆草（酒洗，炒）、黄芩、桑皮（蜜制）、车前子、生地黄、赤芍、枳壳各八分、炙甘草三分、熟大黄、防风、川芎、川黄连（炒）、木贼草、羌活、柴胡各六分
将龙胆草用黄酒浸泡或喷洒后拌匀，稍润，放入锅中用小火炒干。
目的酒洗炒可缓和龙胆草苦寒之性，引药上行，增强清肝火作用。
将桑白皮丝用炼蜜加开水稀释后拌匀，闷润至蜜被吸尽，放入锅中用小火炒至表面微黄不粘手，取出放凉。
目的蜜制可润肺止咳，缓和桑白皮寒性，增强润肺作用。
将甘草片用炼蜜水拌匀，闷润后放入锅中，小火炒至表面微黄不粘手，取出放凉。
目的蜜炙甘草增强补脾益气、润肺止咳作用，缓和药性。
将大黄块用黄酒拌匀，密闭隔水炖至酒吸尽，或蒸至内外呈黑色，取出干燥。
目的熟大黄泻下作用缓和，增强活血化瘀、清热利湿作用。
将黄连片放入热锅中，用小火翻炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒黄连可缓和苦寒之性，减少对胃肠的刺激。
上锉一剂。水二钟，煎至八分，去滓，食远服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
木贼：甘、苦，平。归肺、肝经。疏散风热，明目退翳。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
龙胆：苦，寒。归肝、胆经。清热燥湿，泻肝胆火。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
车前子：甘，寒。归肝、肾、肺、小肠经。清热利尿通淋，渗湿止泻，明目，祛痰。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
小儿通睛。皆因失误筑打，触着头面额角，兼倒仆，令儿肝受惊风，遂使两目斗睛。
逆顺障症。多因瘀滞在内，症见色赤而障，及丝脉赤虬，纵横上下，两边往来，风轮际处，由白睛而来，粗细不等，赤脉周围圈圆，侵入黑睛上，障起昏涩；或伤于膏水，则有翳嫩白大，而变为花翳白陷；若燥涩甚者，则下起一片，变为黄膜上冲之病，甚则头疼目珠胀急。
痘入眼，致生翳膜。
因暴怒，以致瞳神散大者。
天行赤热症。目赤痛，或脾肿头重，怕日羞明，涕泪交流，老幼相传。
因热客于肺，肺气不清，血热妄行，不循经络，白睛上下左右，但见一片或一点红血，俨似胭脂者。
