出自「效验秘方•续集」
慢性溃疡性结肠炎。脾肾阳虚型，症见久病不愈，肠鸣腹泻或五更泄，泻后痛减，形寒腹冷，喜温喜按，少食肢倦，腰膝酸软，苔淡苔白，脉沉细无力。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
熟附子9克、补骨脂12克、五味子6克、吴茱萸9克、炒白术10克、党参15克、炮姜6克、肉桂3克、罂粟壳9克、乌梅9克、地榆炭15克、白及10克、木香6克、甘草6克
将白术片放入热锅中，用文火（小火）不断翻炒至表面微黄或深黄色，有焦香气时取出，放凉即可。
目的炒制能增强白术健脾止泻的作用，同时缓和其燥性，减少对胃肠的刺激。
将干姜片放入热锅中，用武火（大火）快速翻炒至表面焦黑色、内部棕褐色，喷淋少量清水，取出晾干。
目的炮姜（炒炭）能增强温经止血、温中止泻的作用，适用于虚寒性出血和腹泻。
将地榆片放入热锅中，用武火（大火）炒至表面焦黑色、内部棕褐色，喷淋清水，取出晾干。
目的炒炭后能增强收敛止血的作用，常用于各种出血证。
每日1剂，水煎2次，早晚分服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
地榆：苦、酸、涩，微寒。归肝、大肠经。凉血止血，解毒敛疮。
白及：苦、甘、涩，微寒。归肺、胃、肝经。收敛止血，消肿生肌。
炮姜：辛，热。归脾、胃、肾经。温经止血，温中止痛。
党参：甘，平。归脾、肺经。补脾益肺，养血生津。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
补骨脂：辛、苦，温。归肾、脾经。补肾壮阳，固精缩尿，纳气平喘，温脾止泻；外用消风祛斑。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
乌梅：酸、涩，平。归肝、脾、肺、大肠经。敛肺，涩肠，生津，安蛔。
罂粟壳：酸、涩，平；有毒。归肺、大肠、肾经。敛肺，涩肠，止痛。
