出自「得效」
疮疹毒攻咽喉,肿痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桔梗、甘草(生)、牛蒡子(炒)各一两、麦门冬(去心)半两
取甘草,洗净,直接切片或切段,未经任何加热或辅料处理,保持生品状态。
目的生甘草性平,长于清热解毒、利咽止痛,适合用于疮疹毒攻咽喉引起的肿痛。
将牛蒡子放入热锅中,用文火不断翻炒至表面微鼓起、有香气逸出,取出放凉。
目的炒后能缓和牛蒡子的寒凉之性,并增强其疏散风热、利咽散结的作用,同时减少滑肠的副作用。
取麦门冬,用清水润软,从中间剖开,剔除木质内心(即“心”),只保留肉质部分,干燥备用。
目的去心可避免麦门冬的木质部分引起心烦或不适,同时使药性更专注于养阴润肺、清心除烦。
上为末。每服二钱,沸汤点,细细呷服,加竹叶五片煎汤,尤妙。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牛蒡子:辛、苦,寒。归肺、胃经。疏散风热,宣肺祛痰,利咽透疹,解毒消肿。
桔梗:苦、辛,平。归肺经。宣肺,祛痰,利咽,排脓。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。