出自「外台」
①《圣济总录》:肺痈,恶寒,口干,胸中隐隐作痛,咳而胸满,时出腥唾,久则吐脓如米粥,脉数而实。②《东医宝鉴•杂病篇》:肺痈,心胸甲错,咳喘,烦热。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
苇叶(细切)二升、桃仁五十个(去皮尖双仁,炒,研)、瓜子、薏苡仁各半升
将桃仁放入沸水中浸泡,搓去外皮,去除尖端和双仁(即两个仁连在一起的),然后放入锅中用小火炒至微黄,取出后研成细末备用。
目的去皮尖双仁可降低毒性,炒制后增强活血化瘀作用,研末利于药效煎出。
以水一斗,先煮苇叶得五升,去滓,纳诸药,煮取二升,再去滓,分三次温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薏苡仁:甘、淡,凉。归脾、胃、肺经。利水渗湿,健脾止泻,除痹,排脓,解毒散结。
桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。