出自「传家秘宝」
八风十二痹，寒气乳风，血瘀，子死腹中，兼胎不安及胞衣不下，腹中疗痛绕脐，呕逆气冲、心中烦满，及产后恶露不尽。中风伤寒汗不出，肠痛积聚，金疮，恶疮，阴中痛，月经往来不止，或前或后，绝产无子，泄痢赤白。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
马鸣退二两、人参（去头）、干姜（炮）附子（炮，去皮脐）、川芎、藁本、白芜荑、柏子仁、白薇、白术、苍耳各一两、白芷五分、当归一两、泽兰九分、桔梗三两、石膏二两、甘草一两、防风五两、芍药一两、川椒二两、食茱萸五分、厚朴（去皮，姜汁炙）五分、蝉蜕二两、生犀半两
上为末，炼蜜为丸，如弹子大。每服一丸，空心温酒化下。妊娠临月，日服一丸，产时不知痛。如汗出不止，只用酒下一丸便止。肠痛积聚，朝、暮进一丸。金疮败脓，恶疮生头不合，阴中痛，月经来往不止，多少前后不一，服三五丸。绝产无子，朝暮服之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
藁本：辛，温。归膀胱经。祛风散寒，除湿止痛。
蝉蜕：甘，寒。归肺、肝经。疏散风热，利咽开音，透疹，明目退翳，息风止痉。
石膏：甘、辛，大寒。归肺、胃经。生用：清热泻火，除烦止渴；煅用：收湿，生肌，敛疮，止血。
白薇：苦、咸，寒。归胃、肝、肾经。清热凉血，利尿通淋，解毒疗疮。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
芜荑：辛、苦，温。归脾、胃经。杀虫消积。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
泽兰：苦、辛，微温。归肝、脾经。活血调经，祛瘀消痈，利水消肿。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
柏子仁：甘，平。归心、肾、大肠经。养心安神，润肠通便，止汗。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
