玉容散

出自「女科切要」

玉容散

女科切要 出处:《女科切要》卷八

功效主治

原文

妇女面无光彩,颜色白而不润泽。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

香芷五分、肥皂一两、细辛一钱半、甘松二钱半、荆芥五钱、木贼三钱、白丁香二钱、杏仁三钱、花粉五钱、蕤仁五钱、藿香叶三钱、天虫五钱、山奈一钱半、陀僧五钱、玄明粉三钱、轻粉二钱、硫黄一钱、铅粉一两、苏合油五钱(后入)、冰片一钱

现代用量转换
香芷 五分 约1.5g 肥皂 一两 约30g 细辛 一钱半 约4.5g 甘松 二钱半 约7.5g 荆芥 五钱 约15g 木贼 三钱 约9g 白丁香 二钱 约6g 杏仁 三钱 约9g 花粉 五钱 约15g 蕤仁 五钱 约15g 藿香叶 三钱 约9g 天虫 五钱 约15g 山奈 一钱半 约4.5g 陀僧 五钱 约15g 玄明粉 三钱 约9g 轻粉 二钱 约6g 硫黄 一钱 约3g 铅粉 一两 约30g 苏合油 五钱(后入) 约15g (后入) 冰片 一钱 约3g

炮制说明

苏合油 后入

在药粉混合均匀后,最后加入苏合油,充分搅拌使其均匀融合

目的苏合油为芳香开窍之品,后入可避免挥发油成分在混合过程中散失,保留其香气和药效

用法用量

原文

上为细末。临睡吐津调匀,擦面过夜;次日清早用煮酒一杯冲热水洗去,再拍玉容粉。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

荆芥:辛,微温。归肺、肝经。解表散风,透疹,消疮。

细辛:辛,温。归心、肺、肾经。解表散寒,祛风止痛,通窍,温肺化饮。

木贼:甘、苦,平。归肺、肝经。疏散风热,明目退翳。

丁香:辛,温。归脾、胃、肾经。温中降逆,散寒止痛,温肾助阳。

甘松:辛、甘,温。归脾、胃经。理气止痛,开郁醒脾;外用祛湿消肿。

冰片:辛、苦,微寒。归心、脾,肺经。开窍醒神,清热止痛。

硫黄:酸,温;有毒。归肾、大肠经。外用解毒疗疮、杀虫止痒;内服补火助阳通便。

轻粉:辛,寒;有毒。归大肠、小肠经。外用杀虫,攻毒,敛疮;内服祛痰消积,逐水通便。