出自「圣惠」
骨蒸劳,两胁下有痃癖,渐上攻心,食少或不消化,腹内积聚不散,黄瘦,久困久痢,或大便秘涩,小便赤黄。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川大黄二两(锉碎,微炒)鳖甲三两(涂醋,炙令黄,去裙襕)
将川大黄切成小块,用文火微炒至表面微黄,取出放凉。
目的微炒可缓和川大黄的峻烈泻下作用,减少对胃肠的刺激,同时增强活血化瘀的效果。
将鳖甲表面涂上醋,用火炙烤至表面呈黄色,然后去除边缘的裙襕(软肉部分),捣碎备用。
目的醋炙能增强鳖甲软坚散结、滋阴潜阳的作用,同时去除腥味;去裙襕是为了避免杂质影响药效。
上为末;以酽醋二升,纳铛中,先煎令稠,下药末更煎之,以柳木篦搅,勿住手,候可丸,即丸如梧桐子大。每服七丸,空腹及晚食前以粥饮送下。渐加至十丸,以溏利下脓血烂肉为度。老少以意加减。唯得食煮饭、葱煎汁、生姜而已,此外不得食之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
鳖甲:咸,微寒。归肝、肾经。滋阴潜阳,退热除蒸,软坚散结。