出自「圣惠」
小儿诸病后,六七岁不能语。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
雄鸡头一枚(烧灰)、鸣蝉三枚(微炒)、甘草半两(炙微赤,剉)、川大黄一两(剉,微炒)、麦门冬一两(去心,焙)、当归三分(剉,微炒)、黄耆三分(剉)、芎䓖三分、远志半两(去心)、木通半两(剉)、人参一两(去芦头)
将雄鸡头置无烟炉火上烧至灰化,取出研成细粉。
目的烧灰后能增强收涩、止血、敛疮等作用,且易于服用。
将鸣蝉拣去杂质,用文火微炒至表面微黄,取出放凉。
目的微炒可矫臭矫味,减少寒凉之性,便于服用。
将甘草用炼蜜拌匀,稍闷,置热锅内文火炒至表面微黄、不粘手,取出,切碎,晾干。
目的蜜炙能增强补中益气、润肺止咳的作用,剉碎便于煎出药效。
将大黄切碎,置热锅内用文火微炒至表面微黄,取出放凉。
目的微炒可缓和其峻猛的泻下之力,使药性稍缓。
将麦门冬用清水润软,抽去木心,洗净,用文火焙干,取出放凉。
目的去心可消除其可能导致的烦闷,焙干便于粉碎并缓和其寒凉之性。
将当归切碎,置热锅内用文火微炒至表面微黄色,取出放凉。
目的微炒能增强其活血作用,并减少油性,便于服用。
将黄耆切成薄片或小段,筛去碎屑。
目的切碎后便于煎煮和有效成分的溶出。
将远志用清水润软,抽去木心,洗净,晒干。
目的远志心可能引起烦闷,去心后能保持安神益智的功效而无副作用。
将木通切成薄片或小段。
目的切碎便于煎煮和药效溶出。
将人参用清水润软,切去芦头(根茎部分),只留主根,切片,晒干。
目的芦头有催吐作用,去芦头后避免引起呕吐,保证补益药效。
上为粗末,炼蜜为丸,如绿豆大。每服五丸,以粥饮送下,不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
木通:苦,寒。归心、小肠、膀胱经。利尿通淋,清心除烦,通经下乳。
远志:苦、辛,温。归心、肾、肺经。安神益智,交通心肾,祛痰开窍,消散痈肿。
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。