出自「圣济总录」
肺热痰实壅滞。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大栝楼(五枚,去壳取瓤并子,剁令极匀细微,以白面同和作饼子,焙干,捣罗为末)三两、杏仁(去皮尖双仁,麸炒令黄,砂盆内研令极细)、山芋各三两、甘草(灸,取末)一两
取5枚栝楼,去除外壳,取出内部的瓤和种子,剁成非常均匀细碎的状态。加入白面粉混合均匀,做成饼状,用小火焙干,再捣碎并过筛成细末。
目的通过去壳取瓤子、焙干等处理,使栝楼易于粉碎和煎出有效成分,同时缓和其寒滑之性,便于与其他药物配伍使用。
去除杏仁的皮和尖端(双仁者),将麦麸放入热锅中炒至冒烟,倒入杏仁快速翻炒至表面微黄,取出后放入砂盆中研磨成极细的粉末。
目的去皮尖可降低毒性,麸炒能缓和药性、增强止咳平喘作用,并减少对胃肠的刺激。
将甘草用火炙烤至表面微黄,然后捣碎成细末。
目的炙甘草能增强补脾益气、缓急止痛的作用,同时缓和药性,减少对胃肠的刺激。
上将山芋与栝楼同于银石器中,慢火炒令香熟,取出,与甘草、杏仁末和拌匀,更用蓝花三分,细研同和匀。每服一钱,沸汤点下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。