麦门冬煎

出自「圣惠」

麦门冬煎

圣惠 出处:《圣惠》卷八十三

功效主治

原文

小儿咳嗽壮热,胸膈壅滞。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

麦门冬一两(去心)、杏仁三两(汤浸,去皮尖双仁)、生姜汁半两、酥二合、蜜二合

现代用量转换
麦门冬 一两 约30g (去心) 杏仁 三两 约90g (汤浸,去皮尖双仁) 生姜汁 半两 约15g 酥 二合 蜜 二合

炮制说明

麦门冬 去心

将麦门冬去除中间的木质心,只取肉质部分。

目的去心可以避免服后引起烦闷,使药性专于润肺养阴。

杏仁 汤浸,去皮尖双仁

将杏仁用热汤浸泡,待种皮吸水膨胀后,搓去外皮和尖端,去除双仁者。

目的去皮尖和双仁可以降低毒性,减少副作用,使药效更温和。

用法用量

原文

先以水一大盏,煎麦门冬及杏仁至四分,入砂盆内,研绞取汁,都入银器中,次纳生姜汁等,以慢火熬成膏,收入瓷器中。每服半茶匙,以清粥饮调下,日三服,夜一服。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

生姜:辛,微温。归肺、脾、胃经。解表散寒,温中止呕,化痰止咳,解鱼蟹毒。