出自「三因」
胸痞,胸中痛彻背,气塞喘息,咳喘,心腹痞闷。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
栝楼(去瓤,取子炒香熟,留皮与瓤别用)、枳壳(麸炒,去瓤)各等分
将栝楼剖开,挖出内部瓤和种子,分开瓤与种子;将种子用文火炒至表面微黄、散发香气,取出放凉;另将皮和瓤保存,留待熬膏用。
目的去瓤取子炒香,可增强润肺化痰的作用;皮和瓤另用以熬膏,取其宽胸散结、润下的特性。
先将锅烧热,撒入麦麸,待冒烟时,加入净枳壳片,迅速翻炒至表面呈深黄色,筛去麦麸,放凉。去瓤操作可在切片前将枳壳剖开,挖去内瓤。
目的麸炒可缓和枳壳破气的作用,长于理气和胃;去瓤能去除部分刺激性成分,减少对胃肠的不良影响。
上为细末,先取栝楼皮瓤研末,水熬成膏,和二物末为丸,如梧桐子大。每服二十五丸,食后以热熟水送下,一日二次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
①《三因》:上气,脉浮,咳逆,喉中如水鸡声,喘息不通,呼吸欲绝。②《永类钤方》:因食伤脾,停滞痰饮,发为寒热。
唇紧,燥裂生疮,面无颜色。
诸虚不足,小腹急痛,胁肋䐜胀,脐下虚满,胸中烦悸,面色萎黄,唇干口燥,手足逆冷,体常自汗,腰背强急,骨肉酸痛,咳嗽喘乏,不能饮食,或因劳伤过度,或因病后不复。
膀胱有热,多因天气热而发阴㿗,肿满赤痛,大便秘,欲饮水,按之脐腹痛者。
正水。胀急,大小便不利,逆欲死。
卵西之岁,阳明司天,少阴在泉,病者中热,面浮,鼻敷,小便赤黄,甚则淋;或病气行,善暴仆,振懈,谵妄,寒疟,痈肿,便血。