出自「嵩崖尊生」
痘有喷嚏,身凉之后五六日,不甚起发者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
芍药、防风、荆芥、干葛、茯苓、半夏各五分、当归、川芎、天麻、桔梗各八分、僵蚕(炒)、升麻、陈皮、甘草各三分、全蝎(去毒,火煨)一个、红花二分
将僵蚕放入热锅中,用文火翻炒至表面微黄、有焦香气,取出放凉即可。
目的炒制可以降低僵蚕的腥味,缓和药性,增强祛风定惊的作用。
将全蝎去除头、足、尾等有毒部位,然后用火煨烤至表面微焦、有香气,取出放凉。
目的去毒和火煨可以降低全蝎的毒性,缓和药性,增强祛风通络、解毒散结的效果。
加生姜,水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥:辛,微温。归肺、肝经。解表散风,透疹,消疮。
防风:辛、甘,微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表,胜湿止痛,止痉。
升麻:辛、微甘,微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹,清热解毒,升举阳气。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
陈皮:苦、辛,温。归脾、肺经。理气健脾,燥湿化痰。
川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。
红花:辛,温。归心、肝经。活血通经,散瘀止痛。
半夏:辛,温;有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰,降逆止呕,消痞散结。
桔梗:苦、辛,平。归肺经。宣肺,祛痰,利咽,排脓。
天麻:甘,平。归肝经。息风止痉,平抑肝阳,祛风通络。
全蝎:辛,平;有毒。归肝经。息风镇痉,通络止痛,攻毒散结。
僵蚕:咸、辛,平。归肝、肺、胃经。息风止痉,祛风止痛,化痰散结。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。