出自「传家秘宝」
风毒脚气痹着，四肢或肿或痹，疼痛，脚膝倾袭，状如瘫痪，手足不举。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
龙齿二两（酥炙黄）、牛膝一两（酒浸，细切，焙干）、藿香一两（拣净，洗）虎下颌骨三两（连齿者，酥炙）、自然铜（醋焙）、防风、骨碎补（火炙去毛）、海桐皮、狼毒（炒）、官桂、黑附子（炮，去皮脐）、白附子、天南星（去脐，炮）、半夏（酒浸七遍去滑）、麻黄（去节）、肉苁蓉（酒浸，炙）、天麻（酒浸，切片，焙干）、干蝎（微炒）各一两、白花蛇、乌蛇各一两（酒浸，去骨）、川升麻一两、亚麻子（净拣）一两、蝉壳一两（去粗）、当归（去芦头）、香白芷（炒）、川乌头（炮，去皮脐）、羌活、川芎各一两、密陀僧（研）、雄黄半两（细研）、没药
取龙齿，用酥油涂敷后置火上炙至黄色酥脆。
目的酥炙使龙齿酥脆易粉碎，增强镇惊安神的作用。
将牛膝用酒浸泡，取出切细，用文火焙干。
目的酒浸增强活血通络作用，细切焙干便于粉碎和保存。
拣去杂质，洗净，干燥。
目的去除杂质，保证药物纯净。
取带牙齿的虎下颌骨，除去杂质，用酥油涂敷后置火上炙至黄色酥脆。
目的酥炙使其酥脆易粉碎，增强祛风定痛作用；保留牙齿以取齿骨之效。
将自然铜用醋拌润，置锅中加热焙至酥脆。
目的醋焙使自然铜酥脆易粉碎，增强散瘀止痛、续筋接骨的作用。
将骨碎补用火炙烤，趁热刮去表面绒毛。
目的去毛防止绒毛刺激咽喉，火炙缓和药性并增强温补作用。
将狼毒放入热锅中用文火炒至微黄，取出放凉。
目的炒制可降低狼毒的毒性，缓和峻烈之性。
将附子用火炮制后去除外皮和顶端的脐部。
目的炮制降低毒性，去皮脐减少刺激，增强温阳散寒作用。
去除天南星顶端的残茎（脐），用火炮制至微黄。
目的去脐去除非药用部分，炮制降低毒性，增强化痰祛风作用。
将半夏用酒反复浸泡七次，去除表面黏液。
目的酒浸去滑可降低半夏毒性，增强化痰散结作用。
去除麻黄的茎节，只留茎部。
目的去节可缓和麻黄发汗之力，减少不良反应。
将肉苁蓉用酒浸泡，然后炙制至干燥。
目的酒浸炙制增强温补肾阳的作用，并可减轻滑肠之弊。
将天麻用酒浸泡，切片，用文火焙干。
目的酒浸切片焙干便于加工储存，增强祛风通络作用。
将全蝎放入热锅中用微火炒至表面微黄。
目的微炒可降低毒性，保存息风止痉功效。
将白花蛇用酒浸泡，去除骨骼，取净肉。
目的酒浸去骨增强祛风通络作用，并便于服用。
将乌蛇用酒浸泡，去除骨骼，取净肉。
目的酒浸去骨增强祛风通络作用，并便于服用。
拣去杂质，洗净，干燥。
目的去除杂质，保证药物纯净。
去除蝉蜕粗糙部分，洗净，干燥。
目的去粗可去除杂质和非药用部位，使药效更纯。
去除当归根茎顶端的芦头（残留茎基），只留根。
目的芦头易引起呕吐，去除后使药效更平稳。
将白芷放入热锅中用文火炒至表面微黄。
目的炒制可缓和白芷辛散之性，减少刺激性。
将川乌头用火炮制后去除外皮和顶端的脐部。
目的炮制去皮脐可降低毒性，增强温经止痛作用。
将密陀僧研成细粉。
目的研细便于混合均匀，利于药效发挥。
将雄黄研成极细粉末。
目的细研便于混合均匀，增强解毒杀虫作用，但须严格控制用量。
上药除合研者外，一处捣罗为散，同拌和匀。每服一钱，丈夫、妇人一切筋骨热疼不可忍者，及四肢不遂，用温乳香酒调下，一日三次，四十服见效。血风，三十服见效。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
川乌：辛、苦，热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒，制川乌有毒。祛风除湿，温经止痛。
海桐皮：苦、辛，平。归肝经。祛风湿，通络止痛，杀虫止痒。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
自然铜：辛，平。归肝经。散瘀止痛，续筋接骨。
骨碎补：苦，温。归肝、肾经。活血疗伤止痛，补肾强骨；外用消风祛斑。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
白附子：辛，温；有毒。归胃、肝经。燥湿化痰，祛风止痉，止痛，解毒散结。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
肉苁蓉：甘、咸，温。归肾、大肠经。补肾阳，益精血，润肠通便。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
