出自「幼幼新书」
小儿聤耳久不愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
红蓝花（洗，焙干）、黄柏（剉）各一两、乌鱼骨、黄芩各半两（上为细末）、雄黄（水磨细研）半两、麝香一分（细研）
将红蓝花洗净，用微火慢慢焙干。
目的洗净去除杂质，焙干便于研末，避免烘焦破坏药效。
用刀将黄柏切成小块或薄片。
目的剉细便于有效成分煎出或研粉。
将雄黄放入乳钵，加少量水，反复研磨成极细的粉末，晒干或晾干。
目的水磨可使雄黄粉末细腻，减毒，便于吸收和制剂。
将麝香放入乳钵中研成极细粉末。
目的麝香贵重，细研可使其均匀分散，增强药效，减少用量。
上药都拌匀。以绵缠揾药，塞耳中，日再换。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
