出自「玉案」
一切翳障及时气眼疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川黄连五斤（煎极浓，去滓）、秋梨二十斤（取汁）
取川黄连五斤，加足量水，大火煮沸后转小火慢煎，煎至药液极浓稠，滤去药渣，保留浓汁备用。
目的通过长时间煎煮浓缩，提取黄连的有效成分，去渣后使药液纯净，便于后续熬膏和点眼使用。
将秋梨二十斤洗净，去皮去核，切块后榨取或捣烂取汁，过滤掉果肉残渣，得到纯净梨汁。
目的取梨汁以润肺生津、清热降火，去渣后使药液清澈，便于与黄连汁混合熬膏。
二汁同雪水熬成膏，入熟蜜一斤，人乳五碗，羊胆汁一碗，和匀，晒微干成饼。用井花水磨点。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
