出自「外台」
①《外台》引《延年秘录》：咳嗽。②《圣济总录》：产后咳嗽，痰涎壅闷。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
紫菀、贝母、茯苓、杏仁（去皮尖双仁者）、生姜各三两、人参二两、橘皮一两（去脉）
去除杏仁的皮和尖端，并剔除双仁（即两个仁连在一起的），只取单仁使用
目的去皮尖可降低毒性，双仁可能引起不良反应，去除后更安全
去除橘皮内部的白色筋络（即橘络），只保留外层果皮
目的去脉（橘络）可减少燥性，使理气化痰作用更集中
上切。以水五升，煮取一升五合。去滓，分温三服，如人行七里，更进一服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
紫菀：辛、苦，温。归肺经。润肺下气，化痰止咳。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
