出自「普济方」
痈疽诸肿恶疮，已成未成者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
鬼面乌头（不去皮尖）、木鳖子（去壳，不去油）、当归（去芦）、贝母、南星、半夏各一两、白芷、白术各半两
保留外皮和尖端，直接使用，不进行去皮或去尖处理。
目的不去皮尖可保留乌头的完整药性，增强祛风散寒、止痛的功效。
去除木鳖子的外壳，保留内部的种仁，但不去除油脂。
目的去壳便于药效煎出，保留油脂以保持其润肠通便、消肿散结的作用。
去除当归根部的芦头（残留的茎基），只保留药用部分，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳，且当归补血活血作用更集中。
上为粗末，用真香油六两浸之愈久，煎药赤黑色，绵子滤去滓，再煎油三五沸，入黄丹二两，桃柳枝搅，逐旋下以黑为度，春夏秋宜以罐瓶收之，皮纸摊贴留白。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
