出自「外科证治全书」
痛风。周身痹痛，或手足不仁，遍身麻木，属血虚，风湿凝滞者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
番木鳖（制，净末）、穿山尾甲（制，净末）各三钱、熟附子、桂枝、当归、延胡索末各一钱
取番木鳖，用砂炒或油炸至表面焦黄、鼓起，去毛，研成细末，去除杂质，得到纯净粉末。
目的制番木鳖可降低毒性，缓和药性，使其更安全用于祛风通络、消肿止痛。
取穿山甲片，用砂炒至鼓起、表面呈金黄色，取出筛去砂，研成细末，去除杂质。
目的炮制后穿山甲质地酥脆，易于粉碎和煎出有效成分，增强活血通经、消肿排脓的作用。
上为末。每服二钱，好陈酒送下。随量饮醉，暖卧取汗，服至痛处更痛，头眩背汗，昏沉片刻即定，定则全愈。服后不觉痛麻，连服数剂，至知觉乃止。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桂枝：辛、甘，温。归心、肺、膀胱经。发汗解肌，温通经脉，助阳化气，平冲降逆。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
延胡索：辛、苦，温。归肝、脾、心经。活血，行气，止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
