出自「鸡峰」
上焦有热，微寒外乘，客滞肺经，寒热相交，上抢咽膈，成咳嗽不已。或邪气留连日久，积动经络，或有恶物，或胸满气促，或饮食进退，或寒热不常，及咳嗽、气嗽、臊嗽，喉中呀齁，不得睡卧。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
真桑白皮（去赤皮，锉半寸，清水米泔浸十五日漉出，焙令干）二两、贝母、防己、甘草、杏仁（去皮尖双仁者，麸炒赤，别研）各一两
刮去桑白皮外层红色栓皮，切成半寸长的小段，用清水淘米水浸泡十五天，捞出，用小火焙干。
目的去赤皮以去除污染及苦味；米泔浸可漂去油脂和杂质，缓和药性；焙干便于保存和研末。
取苦杏仁，除去种皮和尖端及双子叶者，将其与麦麸同置锅中翻炒至表面呈赤色，筛去麦麸，单独研成细粉。
目的去皮尖以去除苦味和毒性；麸炒以增强润肺止咳功效并缓和药性；另研是为了使药末细匀，便于制丸。
上为细末。煮面为丸，如梧桐子大。每服三十丸，食后、临卧生姜汤或橘皮汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防己：苦，寒。归膀胱、肺经。祛风湿，止痛，利水消肿。
桑白皮：甘，寒。归肺经。泻肺平喘，利水消肿。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
