出自「中国药典」
血虚气滞、下焦虚寒所致的月经不调、痛经，症见行经后错、经量少、有血块、小腹疼痛、经行小腹冷痛喜热、腰膝酸痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
艾叶（炭）120克、醋香附240克、制吴茱萸80克、肉桂20克、当归120克川芎80克、白芍（酒炒）80克、地黄40克、炙黄芪80克、续断60克
取净艾叶，置热锅中用武火炒至表面焦黑色，内部焦黄色，喷淋清水少许，熄灭火星，取出晾干。
目的炒炭后增强温经止血的作用，同时降低燥性，减少对胃肠的刺激。
取净香附，加米醋拌匀，闷润至醋被吸尽，置炒制容器内用文火炒至微干，取出晾干。
目的醋制后增强疏肝理气、调经止痛的作用，同时缓和药性。
取净吴茱萸，用甘草水（甘草6克加水煎汤）浸泡至透，取出晒干或微火炒干。
目的制后可降低毒性，缓和燥烈之性，增强温中散寒、止痛的效果。
取净白芍片，加黄酒拌匀，闷润至酒被吸尽，置炒制容器内用文火炒至微黄色，取出晾凉。
目的酒炒后增强养血调经、柔肝止痛的作用，同时缓和酸寒之性。
取净黄芪片，加炼蜜（每100克黄芪用炼蜜25克）和适量开水拌匀，闷润至蜜被吸尽，置炒制容器内用文火炒至深黄色、不粘手，取出晾凉。
目的蜜炙后增强补中益气、升阳举陷的作用，同时缓和药性。
上为丸剂，大蜜丸每丸重9克。口服，小蜜丸一次9克，大蜜丸一次1丸，一日2~3次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
艾叶：辛、苦，温；有小毒。归肝、脾、肾经。温经止血，散寒止痛，调经，安胎；外用祛湿止痒。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
黄芪：甘，微温。归脾、肺经。补气升阳，益卫固表，利水消肿，生津养血，行滞通痹，托毒排脓，敛疮生肌。
续断：苦、辛，微温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
风热蕴肺所致的伤风鼻塞、鼻渊、鼻流清涕或浊涕。
外感风邪引起的恶风身热，偏正头痛，鼻流清涕，牙疼喉痛。
风寒湿痹，手足麻木，腰腿酸痛；跌仆损伤，瘀滞肿痛。
心肾亏虚所致的记忆减退，头晕目眩，心悸失眠，腰膝酸软；老年轻度认知障碍见上述证候者。
肝阴不足、肝气偏盛所致的不能久视，轻度眼胀，眼痛，青少年远视力下降以及青少年假性近视、视力疲劳、轻度青光眼见上述证候者。
大肠湿热所致的腹痛泄泻、大便不爽、下痢脓 血、肛门灼热、里急后重、心烦口渴、小便黄赤、舌质红、苔薄 黄或黄腻、脉濡数；急性肠炎、结肠炎、痢疾见上述证候者。
