出自「成方制剂」
慢性盆腔炎。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归90克、赤芍90克、北散酱240克、香附（醋制）90克、炮姜90克、泽兰90克、川芎60克、红花60克、柴胡90克、海藻90克、车前子（盐炙）120克、延胡索60克
将香附与米醋拌匀，闷润至醋被吸尽，放入热锅中用文火炒至微干，取出放凉即可。
目的醋制能增强香附疏肝理气、调经止痛的作用，并缓和其辛散之性。
将车前子与盐水拌匀，闷润片刻，放入热锅中用文火炒至表面鼓起、有爆裂声，取出放凉。
目的盐炙能引药入肾，增强利尿通淋、清热明目的作用，并缓和其寒性。
上制成颗粒剂。每袋装9克。开水冲服，一次18克，一日2次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
车前子：甘，寒。归肝、肾、肺、小肠经。清热利尿通淋，渗湿止泻，明目，祛痰。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
炮姜：辛，热。归脾、胃、肾经。温经止血，温中止痛。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
延胡索：辛、苦，温。归肝、脾、心经。活血，行气，止痛。
红花：辛，温。归心、肝经。活血通经，散瘀止痛。
泽兰：苦、辛，微温。归肝、脾经。活血调经，祛瘀消痈，利水消肿。
海藻：苦、咸，寒。归肝、胃、肾经。消痰软坚散结，利水消肿。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
