出自「圣济总录」
颈生瘰疬，已针，疮尚不愈者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
贯众一两半、乌蛇（酒浸，炙，去皮骨）一两、连翘、生干地黄（焙）各二两、鹤虱（炒）一两、杏仁（汤浸，去皮尖双仁，炒）、桑根白皮（剉判）各二两、白蔹一两、威灵仙（去苗土）一两半、白及一两半、大腹皮二两、延胡索一两半、黄耆（细剉）一两半、木占斯一两、甘草（炙）一两、黄连（去须）一两
将乌蛇用黄酒浸泡至软，再用火炙烤，去净皮和骨，取净肉入药。
目的酒浸炙能增强祛风通络、止痉作用；去皮骨以使用纯净的蛇肉，减少腥燥之性。
将鲜地黄或生地黄置烘烤容器中低温焙干，至表面微干、质地变脆，放凉。
目的焙干能去除水分便于保存，增强滋阴凉血作用并缓和寒性。
将鹤虱置热锅中，文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒后能缓和药性，减少对胃肠刺激，增强杀虫消积作用。
将杏仁用沸水浸泡至皮起皱，捞出搓去种皮和尖端，取白色种仁，置热锅中炒至微黄，放凉。
目的去皮尖可去除苦杏仁苷酶解产生的毒性成分，炒制能破坏酶活性、降低毒性，并增强止咳平喘作用。
将桑根白皮切碎或刨成薄片，去除外层粗皮，洗净晒干。
目的剉成片便于煎煮，去除粗皮以洁净药材，增强泻肺平喘、利水消肿作用。
除去威灵仙的地上苗叶和泥土杂质，取根茎洗净切段干燥。
目的去除杂质和非药用部分，保证药效纯净。
将黄芪切碎或刨成薄片，便于煎出有效成分。
目的细剉增加表面积，利于药效煎出，增强补气固表作用。
将甘草片加炼蜜或蜂蜜水拌匀润透，置热锅中炒至表面黄色至深黄色，不粘手时取出放凉。
目的蜜炙甘草能增强补脾益气、润肺止咳作用，缓和药性。
除去黄连根茎上的须根和泥沙，洗净润透切薄片，干燥。
目的去除非药用部位和杂质，使清热燥湿作用更纯净。
上为粗末。每服五钱匕，水一盏半，加生姜五片，煎至八分，去滓，食后温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
贯众：苦，微寒；有小毒。归肝、胃经。清热解毒，驱虫，止血。
白蔹：苦，微寒。归心、胃经。清热解毒，消痈散结，敛疮生肌。
威灵仙：辛、咸，温。归膀胱经。祛风湿，通经络，止痛，消骨骾。
大腹皮：辛，微温。归脾、胃、大肠、小肠经。行气宽中，行水消肿。
鹤虱：苦、辛，平；有小毒。归脾、胃经。杀虫消积。
白及：苦、甘、涩，微寒。归肺、胃、肝经。收敛止血，消肿生肌。
延胡索：辛、苦，温。归肝、脾、心经。活血，行气，止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
