出自「效验秘方·续集」
支气管哮喘缓解期，慢性气管炎伴有肺气肿。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生晒参60克（如用党参，剂量加倍）、蛤蚧两对、麻黄（去节）60克、杏仁100克、炙甘草50克、生姜60克、红枣（去核）120克、白果肉20枚
将生晒参另煎，收膏时冲入；蛤蚧去头足研末冲入收膏，余药加水浸泡一宿，浓煎三次，去渣，滤取三次清汁再浓缩，加人冰糖500克收膏，装瓶备用。每日早晚各一食匙，开水冲服。不分男女老幼，常年均可服用。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
白果：甘、苦、涩，平；有毒。归肺、肾经。敛肺定喘，收涩止带，缩尿。
党参：甘，平。归脾、肺经。补脾益肺，养血生津。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
蛤蚧：咸，平。归肺、肾经。补肺益肾，纳气定喘，助阳益精。
肝气郁滞、气机不利或肝脾血虚所起的痛经，症见经前或经中小腹胀痛，连及胸胁，伴乳房作胀或乳房胀痛，甚至痛不能触，烦躁易怒，经量多少不一。色暗红或夹血块。
慢性溃疡性结肠炎属肝实犯脾型。症见胸胁胀满，嗳气少食，每因精神刺激即发腹痛泄泻，泻后痛减，大便夹有黏液脓血，舌淡红、苔白，脉弦滑。
冠心病心绞痛，证属气滞血瘀型，症见心胸刺痛，痛处不移，胸闷短气，遇努则不舒加重，心悸怔忡，急躁易怒，苔薄白，舌质紫暗，脉象弦涩或结代。
小儿肺炎。
功能失调性子宫出血。出血淋漓不断，色鲜红，头晕耳鸣，五心烦热，倦怠乏力，舌红少苔，脉细数无力。
疮疡久溃不敛。
