出自「中国药典」
气血两亏所致的四肢倦息、面色无华、耳鸣目眩。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归45克、山药（炒）60克、酒白芍37.5克茯苓60克、山茱萸60克、杜仲（炭）45克、枸杞子45克牡丹皮24克、鹿茸血0.75克、盐泽泻18克、熟地黄120克、五味子22.5克、鹿茸（去毛）2.5克、菟丝子（酒制）60克、红参15克
将山药片放入热锅中，用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒后增强健脾止泻的作用，缓和药性。
将白芍片与黄酒拌匀，闷润至酒被吸尽，用文火炒干，取出放凉。
目的酒制后增强活血止痛、养血调经的作用，并缓和酸寒之性。
将杜仲块放入热锅中，用武火炒至表面焦黑色、内部焦褐色，喷淋清水灭尽火星，取出晾干。
目的炒炭后增强止血作用，用于肾虚腰痛兼出血。
将泽泻片与盐水拌匀，闷润至盐水被吸尽，用文火炒干，取出放凉。
目的盐制后引药入肾，增强利水泄热、滋阴的作用。
用酒精灯或火燎去鹿茸表面的绒毛，再用刷子刷净，刮去残留的毛根。
目的去毛是为了去除杂质，避免绒毛刺激咽喉引起咳嗽。
将菟丝子与黄酒拌匀，闷润至酒被吸尽，用文火炒至微鼓起、爆裂声减弱，取出放凉。
目的酒制后增强补肾壮阳、固精缩尿的作用，并利于有效成分煎出。
上制成片剂。口服，一次5～6 片，一日3次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牡丹皮：苦、辛，微寒。归心、肝、肾经。清热凉血，活血化瘀。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
鹿茸：甘、咸，温。归肾、肝经。补肾壮阳，益精血，强筋骨，调冲任，托疮毒。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
菟丝子：辛、甘，平。归肝、肾、脾经。补益肝肾，固精缩尿，安胎，明目，止泻；外用消风祛斑。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
熟地黄：甘，微温。归肝、肾经。补血滋阴，益精填髓。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
枸杞子：甘，平。归肝、肾经。滋补肝肾，益精明目。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
山茱萸：酸、湿，微温。归肝、肾经。补益肝肾，收涩固脱。
肝肾阴虚所致的头晕目眩、头痛耳鸣、口苦咽干、腰膝酸软、脱发、白发；脑动脉硬化、早期高血压、血管神经性头痛、脂溢性脱发见上述证候者。
肝气不舒，胸胁痞闷，食滞不清，呕吐酸水。
痰火阻肺所致的咳嗽咯痰，痰中带血；百日咳。
月经不调，行经腹痛，崩漏下血，赤白带下，贫血衰弱，血晕血脱，产后诸虚，骨蒸潮热。
外感风热所致的感冒，症见发热、微恶风寒、头痛、咳嗽、口渴、咽痛；急性上呼吸道感染见上述证候者。
肺脾气虚，肾不纳气所致的咳嗽，气喘，动则尤甚；慢性支气管炎、肺气肿、支气管哮喘见上述证候者。
