出自「博济」
①《博济》：肺感寒气，有痰咳嗽，久疗不愈。②《局方》：肺感寒邪，咳嗽上气，胸膈烦满，项背拘急，声重鼻塞，头昏目眩，痰气不利，呀呷有声。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
紫苏子（炒）、麻黄（去根节）、杏仁（去皮尖）、陈皮（去白）、桑白皮、赤茯苓（去皮）各一两、甘草半两（灸）
将紫苏子放入热锅中，用文火清炒，不断翻动，炒至种皮爆裂，有香味溢出，取出放凉即可。
目的炒后缓和药性，增强降气化痰、止咳平喘的作用，并便于捣碎和煎出有效成分。
取麻黄茎枝，除去残根及木质茎节，仅保留草质茎，洗净晒干。
目的麻黄根节发散之力较弱，去根节能增强发汗解表、宣肺平喘的功效。
将杏仁放入沸水中烫煮，待种皮膨胀后捞出，搓去种皮和尖端，晒干。
目的杏仁皮尖含有微量氢氰酸，有小毒，去皮尖可降低毒性，并利于有效成分煎出。
将橘皮刮去内层白色部分，只保留外层红色果皮，洗净晒干。
目的白色内层性偏壅滞，去白后可增强理气燥湿、化痰止咳的功效。
将茯苓块表面粗糙外皮刮去，取内部偏红色的部分，洗净润透，切片或小块备用。
目的去皮可去除附着的不洁物，使药材纯净；赤茯苓偏入血分，增强利湿清热的作用。
取炼蜜加适量沸水稀释，与甘草片拌匀，闷润至蜜液吸尽，置热锅内文火炒至深黄色，不粘手时取出放凉。
目的蜜炙后增强补脾益气、润肺止咳、缓急止痛的功效，并调和诸药。
上为末。每服二钱，水一盏，煎至六分，食后温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
紫苏子：辛，温。归肺、大肠经。降气化痰，止咳平喘，润肠通便。
桑白皮：甘，寒。归肺经。泻肺平喘，利水消肿。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
