出自「上海市药品标准」
风寒咳嗽，痰多气促，鼻塞头痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
橘皮9.6千克、苦杏仁霜3.6千克、黄芩9.6千克、枳壳9.6千克、桔梗9.6千克、茯苓9.6千克、前胡9.6千克、麻黄9.6千克、甘草7.2千克、半夏（制）7.2千克、紫苏14.4千克
将生半夏用生姜、白矾等辅料煎煮或浸泡，以去除毒性，然后切片或捣碎，干燥备用。
目的制半夏能降低生半夏的毒性，缓和燥性，增强化痰止咳、降逆止呕的作用，减少对咽喉和胃肠的刺激。
上药除橘皮研粉过100目筛，苦杏仁霜研粉过80目筛，紫苏提油外，先将其余八味水煎2次，每次二至三小时，药汁滤过，浓缩至比重1.38~1.40（热测），成清膏；再将橘皮粉、苦杏仁霜粉先与紫苏油拌匀，加入清膏重量200%的砂糖粉，然后与清膏搅匀，制成颗粒，干燥，过筛，分装，即得。每袋装量9克。每服半袋，一日二次。嚼咽或吞服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
前胡：苦、辛，微寒。归肺经。降气化痰，散风清热。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
苦杏仁：苦，微温；有小毒。归肺、大肠经。降气止咳平喘，润肠通便。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
