荆沥汤

出自「普济方」

荆沥汤

普济方 出处:《普济方》卷八十九引《指南方》

功效主治

原文

①《普济方》引《指南方》:中风,虚热狂言,恍惚惊悸。②《鸡峰》:诸风疾有热者,及风痉疾。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

牛黄三分(别研)、人参、麦门冬(去心)各二两、升麻、铁精各一两(别研)、龙齿、茯苓、天门冬(去心)、栀子仁各二两

现代用量转换
牛黄 三分 约0.9g (别研) 人参 二两 约60g 麦门冬 二两 约60g (去心) 升麻 一两 约30g 铁精 一两 约30g (别研) 龙齿 二两 约60g 茯苓 二两 约60g 天门冬 二两 约60g (去心) 栀子仁 二两 约60g

炮制说明

牛黄 别研

将牛黄单独取出,用研钵研磨成极细粉末,备用。

目的牛黄为贵重药材,单独研末可避免与其他药材混合时损耗,且细粉更利于吸收和药效发挥。

麦门冬 去心

将麦门冬去除中间的木质心(即抽心),只保留肉质部分,洗净后干燥备用。

目的麦门冬去心可避免服用后引起心烦不适,同时使药效更集中,增强养阴润肺、清心除烦的作用。

铁精 别研

将铁精单独取出,用研钵研磨成极细粉末,备用。

目的铁精为矿物药,单独研末可确保细度均匀,便于在汤液中分散,增强镇惊安神的效果。

天门冬 去心

将天门冬去除中间的木质心(即抽心),只保留肉质部分,洗净后干燥备用。

目的天门冬去心可避免服用后引起心烦不适,同时使药效更集中,增强养阴润燥、清肺生津的作用。

用法用量

原文

上除牛黄、铁精外,余药为末。每服五钱,水二盏,入竹沥、荆沥各一合,煎一盏,去滓,入牛黄、铁精各一匙,再煎一两沸,温服。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

升麻:辛、微甘,微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹,清热解毒,升举阳气。

栀子:苦,寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦,清热利湿,凉血解毒;外用消肿止痛。

茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。

牛黄:苦,凉。归心、肝经。凉肝息风,清心豁痰,开窍醒神,清热解毒。

人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。