出自「百一」
传尸劳。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
天灵盖三钱（酥炙黄色，为末）、虎粪内骨一钱（人骨为上，兽骨次之；杀虎，大肠内者亦可用；同青蛇脑小豆许或绿豆许，同酥炙，色转为度，无蛇脑，只醋炙亦得）、鳖甲（极大者，九肋者尤妙；酥炙黄色，为末）一两、安息香半两、桃仁一分（去皮尖，研）以上为末，绢筛过。青蒿（取近梢三四寸，细剉）六两、豉三百粒、葱白二十一个（打破）、东引桃、柳、李、桑枝各七茎（如箸头大，各长七寸，细剉）、麝香一钱（别研）、枫叶二十一片（如无亦得，初不曾用）、童子小便半升、槟榔一分（别为细末）
取天灵盖，用酥油涂抹均匀，放在小火上炙烤至表面呈黄色，然后研磨成细末备用。
目的酥炙能增强补益作用，缓和药性，同时便于粉碎和服用。
取虎粪中的骨头（以人骨为佳，兽骨次之；若杀虎，大肠内的骨头也可用），与青蛇脑（约小豆或绿豆大小）一起用酥油炙烤，至颜色转变为止；如果没有青蛇脑，单用醋炙也可以。
目的酥炙或醋炙可去腥臭、增强药效，青蛇脑可能用于引经或增效。
选用个大、有九肋的鳖甲，用酥油涂抹后炙烤至黄色，再研磨成细末。
目的酥炙能增强滋阴潜阳、软坚散结的作用，并便于粉碎。
将桃仁用开水烫后去皮，去掉尖端，然后研磨成泥状。
目的去皮尖可降低毒性，研碎利于药效煎出。
取青蒿靠近梢部约三四寸长的部分，用刀细细切碎。
目的取嫩梢部分药效更佳，细切利于煎出有效成分。
将葱白洗净，用刀背拍破。
目的打破后利于有效成分煎出。
取向东生长的桃枝，粗细如筷子头，每根长七寸，用刀细细切碎。
目的细切利于煎出药效，东引枝可能取其升发之气。
取向东生长的柳枝，粗细如筷子头，每根长七寸，用刀细细切碎。
目的细切利于煎出药效，东引枝可能取其升发之气。
取向东生长的李枝，粗细如筷子头，每根长七寸，用刀细细切碎。
目的细切利于煎出药效，东引枝可能取其升发之气。
取向东生长的桑枝，粗细如筷子头，每根长七寸，用刀细细切碎。
目的细切利于煎出药效，东引枝可能取其升发之气。
将麝香单独研磨成极细的粉末。
目的麝香易挥发，单独研磨可避免损失，且便于最后调服。
将槟榔单独研磨成细末。
目的单独研磨便于最后调服，保证药效。
先将青蒿、桃、柳、李、桑枝、枫叶、葱、鼓，以官省升量水三升，煎至半升许，去滓，安息香、天灵盖、虎粪内骨、鳖甲、桃仁与童子小便同煎取汁，去滓，有四五合；将槟榔、麝香同研匀，调作一服。早晨温服，以被盖覆出汗；恐汗内有细虫，以帛子拭之，即焚此帛；相次须泻，必有虫下，如未死，以大火焚之，并弃长流水内。所用药切不得令病人知，日后亦然。十来日后气体复原，再进一服，依前焚弃，至无虫而止。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
葱白：辛，温。归肺、胃经。发汗解表，散寒通阳。
绿豆：甘，寒。归心，胃经。清热解毒，消暑，利水。
青蒿：苦、辛，寒。归肝、胆经。清虚热，除骨蒸，解暑热，截疟，退黄。
桑枝：微苦，平。归肝经。祛风湿，利关节。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
桃仁：苦、甘，平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
鳖甲：咸，微寒。归肝、肾经。滋阴潜阳，退热除蒸，软坚散结。
