出自「圣济总录」
肾脏虚，冷气上攻，心腹疼痛，冷汗出，四肢少力，面色黧黑。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
胡芦巴（炒）、山芋、泽泻各一两、吴茱萸（汤洗，焙干）、干姜（炮）、牡蛎粉、当归（切，焙）、附子（炮裂，去皮脐）各半两
将胡芦巴放入热锅中炒至微黄或裂开
目的增强温肾散寒作用
用热水洗去吴茱萸的刺激性汁液，再小火烘干
目的降低毒性、减少辛辣刺激，增强散寒止痛作用
将干姜用砂烫或火炒至表面鼓起、呈褐色
目的炮姜温中散寒、守中，减少辛散
当归切成片，用小火烘干
目的便于保存和研末，保留补血活血作用
将附子用高温炮制至外皮开裂，去除外皮和顶尖
目的降低附子毒性，保留温阳散寒作用
上为末，酒煮面糊为丸，如梧桐子大。每服三十丸，空心、食前温酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
牡蛎：咸，微寒。归肝、胆、肾经。潜阳补阴，重镇安神，软坚散结，收敛固涩，制酸止痛。
胡芦巴：苦，温。归肾经。温肾助阳，祛寒止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
