出自「圣济总录」
妇人气血失度，经候不止，面无颜色，食少力倦。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌贼鱼骨（去甲）、羚羊角（屑）、龟甲（醋炙）、茯神（去木）、卷柏（微炙）鹿角胶（炙燥）、诃黎勒皮（煨）、地榆（炙，锉）、当归（切，焙）、熟干地黄（焙）各一两
去除乌贼鱼骨表面的硬甲（即外层硬壳），只保留内层骨质部分，洗净后晾干备用。
目的去甲可去除杂质和腥味，使药效更纯净，便于入药煎煮或制丸。
将羚羊角用锉刀或粉碎机锉成细末（屑状），过筛后备用。
目的羚羊角质地坚硬，锉成细屑后便于煎煮时有效成分溶出，提高药效利用率。
将龟甲洗净，放入热锅中用文火炒至表面微黄，均匀喷淋米醋，继续翻炒至醋被吸干，取出放凉。
目的醋炙能增强龟甲滋阴潜阳、软坚散结的作用，同时降低腥味，便于粉碎和吸收。
将茯神块中夹杂的松木部分（即茯神木）剔除干净，只保留茯苓菌核部分，切片或切块备用。
目的去木可去除杂质，茯神木与茯神功效不同，去木后使茯神专于宁心安神。
将卷柏放入热锅中，用文火轻轻翻炒至表面微黄，散发出焦香气，取出放凉。
目的微炙可缓和卷柏的寒性，增强其活血止血的功效，同时减少对胃肠的刺激。
将鹿角胶切成小块，用文火烘烤或炒至干燥，表面微黄，质地酥脆，取出放凉。
目的炙燥可使鹿角胶更易粉碎和溶化，增强其温补肝肾、益精养血的作用。
将诃黎勒皮用湿纸包裹，放入热灰或小火中煨至纸焦、药表面微黄，取出剥去纸，放凉。
目的煨制可缓和诃黎勒皮的酸涩之性，增强其涩肠止泻、敛肺止咳的功效，减少对胃肠的刺激。
先将地榆用文火炒至表面微焦（炙），然后取出放凉，用锉刀或切刀锉成粗末或小段（锉）。
目的炙可增强地榆的止血作用，锉碎后便于煎煮时有效成分溶出。
将当归洗净，切成薄片或小段，放入烘箱或热锅中用文火焙干，至表面微黄、质地干脆。
目的切焙可使当归便于粉碎和保存，增强其补血活血、调经止痛的功效。
将熟地黄切成厚片或小块，放入烘箱或热锅中用文火焙干，至表面微黄、质地干脆。
目的焙干可去除多余水分，使熟地黄更易粉碎和保存，增强其滋阴补血、益精填髓的作用。
上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服二十丸，温酒或枣汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
地榆：苦、酸、涩，微寒。归肝、大肠经。凉血止血，解毒敛疮。
羚羊角：咸，寒。归肝、心经。平肝息风，清肝明目，清热解毒。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
龟甲：咸、甘，微寒。归肝、肾、心经。滋阴潜阳，益肾强骨，养血补心，固经止崩。
