出自「良方合璧」
颈项瘰疬；及腋下初结小核，渐如连珠，不消不溃，或溃而经久不愈，或成漏症，寒痰冷症。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
真西珀（研）一两、上桂心五钱或加用八钱（研）、辰砂（水飞净）五钱、香白芷一两（生，研）、防风（生，晒脆，研，取净末）一两、当归（生，晒脆，研，净末）一两、广木香（生，晒）五钱、丁香五钱（二味同研，丁香之油渗入木香，则易研易细，俱生用）、木通一两（生，晒脆，研净末；此味质最坚，须加重分两研细，筛取极细者，如数用。防风亦如此）
将琥珀研磨成极细粉末，过筛备用。
目的研末便于入药和吸收，提高药效。
将肉桂心研磨成细粉。
目的研末使药性更易释放，便于服用。
将朱砂放入研钵中，加水研磨成糊状，静置后取上层细粉，反复多次，最后干燥。
目的水飞法可去除杂质和毒性，使朱砂更纯净，降低毒性。
取生白芷，研磨成细粉。
目的生用保留其辛散之性，研末便于入药。
将生防风晒至干脆，研磨成细粉，过筛取用最细的粉末。
目的晒脆后易研碎，取净末保证药粉细腻均匀，便于服用和吸收。
将生当归晒至干脆，研磨成细粉，过筛取用纯净粉末。
目的晒脆后易研碎，净末使药粉纯净，便于服用。
将生广木香晒干。
目的晒干后便于保存和研磨，生用保留其行气止痛之效。
将丁香与广木香一同研磨，利用丁香油渗入木香，使两者更易研细，均生用。
目的丁香油可润滑木香，使研磨更省力、粉末更细腻，同时保留两药生用的药性。
将生木通晒至干脆，研磨成细粉，因质地坚硬需多研磨，过筛取极细粉末，按所需重量取用。防风也按此方法处理。
目的木通质地坚硬，需充分研磨并过筛取细粉，以保证药粉细腻均匀，便于服用和吸收。
上药各为极细末，调和一处贮瓶听用。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
木通：苦，寒。归心、小肠、膀胱经。利尿通淋，清心除烦，通经下乳。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
