出自「御药院方」
男子筋瘘，少腹不利，小便频数，腰背疼闷，不能久立，久立则腿膝麻冷，难以屈伸，心意多忘，耳内蝉鸣。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
巨胜子（炒）二两（别研）、牛膝（去芦头）、覆盆子、荜澄茄（去枝）、肉桂（去粗皮）、白茯苓（去皮）、吴白芷、甘菊花（拣净）、远志（去心苗）、熟干地黄（焙）、旋覆花旱莲草（去枝）各一两
取净巨胜子，置热锅中用文火炒至有爆裂声、鼓起、香气逸出时，取出摊凉。使用时单独研成细粉。
目的炒制可增强补肝肾、益精血的功效，并利于研粉；单独研磨可避免与其他药材混合时不易磨细或油分黏结。
取牛膝药材，去除根茎上端的芦头（残留的茎基），洗净，润透后切段，干燥。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后可使药效更平稳，专于下行。
拣去荜澄茄药材中的细小枝梗，取净果实使用。
目的非药用部位（枝梗）去除后，可使药力更专，避免杂质影响疗效。
刮去肉桂外层粗糙的栓皮，取内侧桂心或嫩肉桂使用。
目的粗皮药效较差，且影响口感，去除后可保留芳香温里之力，缓和燥性。
取茯苓个，削去外皮，取内部白色致密部分，切块或片。
目的茯苓皮仅利水消肿，去皮的茯苓块长于健脾渗湿、宁心安神，更符合方义。
将甘菊花进行筛选，除去花梗、叶、杂质及不完好花朵，取洁净的菊花。
目的纯净度提高，保证药效一致性和安全性。
取远志根，抽去木质心（远志心），只留根皮或稍带木心的部分，洗净切段。
目的远志心服后容易引起心烦、胸闷等不适，去心后可缓和其燥性，加强安神益智作用。
将生地黄加黄酒拌匀，蒸制多次至内外乌黑油润，取出晾至半干时切片，再用文火烘干或焙干。
目的焙干可使熟地更干燥，便于粉碎，同时加强补血滋阴功效。
除去旋覆花的枝梗，留取花序，筛去灰尘杂质。
目的去除枝梗可纯净药材，使降气化痰之力集中。
取旱莲草全草，除去粗枝及非药用部位，取嫩枝叶及头部，洗净切段。
目的去枝可保证药材的有效成分集中，增强凉血止血作用。
上除巨胜子外，同为细末，再与巨胜子拌匀，酒糊为丸，如梧桐子大。每服五十丸至六十丸，食前温酒送下。服至七日，觉阳气坚壮是验。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
菊花：甘、苦，微寒。归肺、肝经。疏散风热，平抑肝阳，清肝明目，清热解毒。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
荜澄茄：辛，温。归脾、胃、肾、膀胱经。温中散寒，行气止痛。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
旋覆花：苦、辛、咸，微温。归肺、脾、胃、大肠经。降气，消痰，行水，止呕。
远志：苦、辛，温。归心、肾、肺经。安神益智，交通心肾，祛痰开窍，消散痈肿。
覆盆子：甘、酸，温。入肝、肾、膀胱经。益肾固精缩尿，养肝明目。
