出自「御药院方」
诸虚不足,气血虚衰,精神减少,肢体瘦悴,行步艰难。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归(酒洗)三两、川芎二两、肉苁蓉、舶上、茴香各六两、川苦楝、破故纸、白茯苓、枸杞子、胡芦巴、远志(去心)、白术各三两、黄蜡一两半、葱白二十茎、胡桃五十个(各分作眼子)
将当归用黄酒浸泡,待酒液渗入药材后,取出晾干或微火烘干。
目的酒洗能增强当归活血通经的作用,同时缓和其滋腻之性,便于吸收。
去除远志根部的木质心(木心),只保留皮部,洗净后晒干。
目的去心可避免木心引起心烦或刺激咽喉,使药效更平和。
将胡桃(核桃)逐个敲开,分成两半或四瓣,露出内部果仁。
目的分作眼子(掰开)有利于有效成分在煎煮时充分溶出。
上用鹿角三十斤,东流河水三十担,同灶铁锅二只,靠鹿顶截角,用赤石脂、盐泥于截动处涂固之,勿令透气,于甑内蒸一炊时,用马蔺刷就热汤刷去角上血刺、尘垢讫,可长三四寸截断鹿角,外将前件药十四味拌和停匀,先铺一层角于锅内,角上铺一层药,如此匀作三层铺之,将河水添在药锅内,其水于角上常令高三寸,用无烟木炭慢慢煎熬,常令小沸,勿令大滚。外一锅内,专将河水煎汤,亦勿令大滚。如药锅内水稍下,却于热汤内取添,止令三寸,却取河水添在熟汤内,续续倒添至二十四时,住火候冷,将鹿角捞出,用生绢取汁,其药滓不用。外将药汁如前法再熬,
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
葱白:辛,温。归肺、胃经。发汗解表,散寒通阳。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。
远志:苦、辛,温。归心、肾、肺经。安神益智,交通心肾,祛痰开窍,消散痈肿。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
胡芦巴:苦,温。归肾经。温肾助阳,祛寒止痛。
肉苁蓉:甘、咸,温。归肾、大肠经。补肾阳,益精血,润肠通便。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
枸杞子:甘,平。归肝、肾经。滋补肝肾,益精明目。