出自「圣济总录」
瘰疬。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌蛇(酒浸,去皮骨,炙)、白僵蚕(微炒)、大黄(湿纸裹煨)、昆布(细锉,麸炒)、斑蝥(糯米同炒令米黄,去米不用)、连翘各半两、干蛤蟆一枚(烧灰)、芜青三对(斑蝥同炒)、雄鸽屎(紧净者)一合、皂荚子一百枚(拣圆熟肥好者,熨斗内烧存性)
将乌蛇用黄酒浸泡至软,去除皮和骨骼,然后放在火上炙烤至干燥,切成小段备用。
目的酒浸能增强祛风通络的作用,去皮骨可减少腥味和杂质,炙后便于粉碎和保存。
将白僵蚕放入热锅中,用小火翻炒至表面微黄,取出放凉。
目的微炒能缓和药性,减少腥味,增强化痰散结的功效。
将大黄用湿草纸包裹,放入火灰或烤箱中煨至纸焦、药透,取出剥去纸,晾干。
目的湿纸裹煨能缓和泻下作用,减轻对胃肠的刺激,同时保留清热解毒的功效。
将昆布切成细丝,麦麸放入热锅中炒至冒烟,倒入昆布丝快速翻炒至微黄,筛去麦麸,放凉。
目的麸炒能健脾和中,缓和昆布的寒性,减少对胃肠的刺激,同时增强软坚散结的作用。
将斑蝥与糯米一同放入热锅中,小火翻炒至糯米变成黄色,取出筛去糯米,只留斑蝥。
目的糯米同炒能降低斑蝥的毒性,缓和其峻烈之性,减少对胃肠的刺激。
将干蛤蟆放入火中烧至焦黑成灰,取出放凉,研成细末。
目的烧灰后能增强解毒消肿、收敛疮口的作用,便于内服。
将芜青与斑蝥一同放入热锅中,小火翻炒至米黄(若与糯米同炒则参照斑蝥炮制),取出放凉。
目的与斑蝥同炒可降低芜青的毒性,缓和药性。
选取干燥、洁净的雄鸽粪便,去除杂质,备用。
目的选用紧实洁净的鸽屎,确保药效纯净,减少杂质。
挑选圆润饱满、成熟的皂荚子,放入熨斗(或铁锅)中,用小火加热烧至表面焦黑、内部仍保留药性,取出放凉。
目的烧存性能缓和皂荚子的峻烈之性,增强化痰散结的作用,同时减少对胃肠的刺激。
上为末,炼蜜为丸,如梧桐子大。每服七丸,加至十丸,茶清送下,空腹、晚后各一服。成疮者,不过四十日内消干,其效皆胜于转泻及小便内取者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
连翘:苦,微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒,消肿散结,疏散风热。
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
斑蝥:辛,热;有大毒。归肝、胃、肾经。破血逐瘀,散结消癥,攻毒蚀疮。
皂荚:辛、咸,温;有小毒。归肺、大肠经。祛痰开窍,散结消肿。
昆布:咸,寒。归肝、胃、肾经。消痰软坚散结,利水消肿。
僵蚕:咸、辛,平。归肝、肺、胃经。息风止痉,祛风止痛,化痰散结。