出自「古今医鉴」
真元虚损，心胃不交，精神耗散，脾脏受湿，饮食不纳，五味不成，津液反成痰饮聚于中脘，不能传道，以至大肠燥涩，小便反多而赤，或时呕吐酸水，久成翻胃结肠之症。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
苍术（米泔水浸三日，洗净晒干，再换浸三日）四两、莲肉（酒浸一宿）四两、雄猪肚一个（壁土揉擦洗净，入苍术、莲肉在内，以线缝紧，用好酒煮烂，取入石血内捣如泥，捻作小饼，烘干加后药）、南星四两（切细，姜汁浸一宿，以伏龙肝同炒，去伏龙肝用。或用黄土炒亦可）、半夏四两（泡，晒干，细切，好醋浸七日，蒸熟）、橘红四两（以灶心土炒，去土用）、粟米四两（姜汁浸、蒸、焙）、人参一两、白术一两、白茯苓一两、厚朴（姜汁炒）一两、蓬术一两（醋炒）、荜澄茄一两、砂仁一两、三棱一两（醋炒）、白豆蔻一两、谷芽（炒）一两、麦芽（炒）一两、
将苍术放入米泔水中浸泡三天，取出洗净后晒干，再换新的米泔水浸泡三天，再次洗净晒干。
目的米泔水浸泡可缓和苍术的燥性，增强健脾燥湿的作用，减少对胃肠的刺激。
将莲肉用酒浸泡一夜，取出备用。
目的酒浸能增强莲肉补脾止泻、益肾固精的作用，并有助于药效吸收。
用壁土揉擦猪肚内外，洗净后，将苍术和莲肉填入猪肚内，用线缝合，放入好酒中煮至烂熟，取出放入石臼中捣成泥状，搓成小饼，烘干后备用。
目的猪肚作为药引，能补虚损、健脾胃，与苍术、莲肉同煮，使药力渗透，增强健脾养胃的效果。
将南星切细，用姜汁浸泡一夜，然后与伏龙肝（灶心土）一同炒至微黄，筛去伏龙肝，取南星使用。也可用黄土代替伏龙肝炒制。
目的姜汁浸泡可降低南星的毒性，增强化痰止呕作用；伏龙肝或黄土炒制能缓和药性，减少对胃肠的刺激。
将半夏用清水浸泡，晒干后切细，放入优质醋中浸泡七天，然后蒸熟。
目的醋浸和蒸制可降低半夏的毒性，增强化痰降逆、止呕的作用。
将橘红与灶心土一同炒至微黄，筛去灶心土，取橘红使用。
目的灶心土炒制能增强橘红理气健脾、燥湿化痰的作用，并缓和药性。
将粟米用姜汁浸泡，然后蒸熟，再焙干。
目的姜汁浸蒸焙能增强粟米健脾和胃、止呕的作用。
将厚朴用姜汁拌匀，放入锅中炒至微黄，取出放凉。
目的姜汁炒能缓和厚朴的燥性，增强行气化湿、降逆止呕的作用。
将蓬术（莪术）用醋拌匀，放入锅中炒至微黄，取出放凉。
目的醋炒能增强蓬术破血行气、消积止痛的作用，并缓和药性。
将三棱用醋拌匀，放入锅中炒至微黄，取出放凉。
目的醋炒能增强三棱破血行气、消积止痛的作用，并缓和药性。
将谷芽放入锅中炒至微黄，取出放凉。
目的炒制能增强谷芽健脾消食的作用。
将麦芽放入锅中炒至微黄，取出放凉。
目的炒制能增强麦芽健脾消食的作用。
上为末，稀面糊为丸，如梧桐子大。每服一百丸，空心陈米汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
荜澄茄：辛，温。归脾、胃、肾、膀胱经。温中散寒，行气止痛。
麦芽：甘，平。归脾、胃经。行气消食，健脾开胃，回乳消胀。
灶心土：辛，温。归脾、胃经。温中止血，止呕，止泻。
三棱：辛、苦，平。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
