出自「金鉴」
①《金鉴》:产后诸疾。②《饲鹤亭集方》:妇人素体虚弱,经产诸疾,污秽末净,及一切寒热疼痛,死胎不下,瘀血冲逆。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
锦纹大黄(为末)一斤、苏木(打碎,用河水五碗,煎汁三碗,听用)三两、大黑豆(水浸,取壳,用绢袋盛壳,同豆煮熟,去豆不用,将壳晒干,其汁留用)三升、红花(炒黄色,入好酒四碗,煎三五滚,去滓,取汁听用)三两、米醋(陈者佳)九斤将大黄末一斤入净锅,下米醋三斤,文火熬之,以长木筯不住手搅之成膏,再加醋三斤熬之,又加醋三斤,次第加毕,然后下黑豆汁三碗,再熬,次下苏木汁,次下红花汁,熬成大黄膏,取入瓦盆盛之,大黄锅粑亦铲下,入后药同磨:人参、当归(酒洗)、川芎(酒洗)、香附(醋炒)、延胡索(酒炒)、苍术(米泔浸,炒)
将锦纹大黄原药材除去杂质,洗净,干燥后研磨成细粉,过筛备用。
目的研磨成粉末便于后续熬膏及混合,同时可增大与醋等辅料的接触面积,促进有效成分溶出与转化。
将苏木打碎成小块,取河水五碗,放入苏木,煎煮至剩余约三碗时,滤出药汁,放置一旁备用。
目的打碎并煎煮取汁,可使苏木中的活血化瘀成分充分溶出,便于后续与大黄膏等混合,增强活血行瘀的效果。
将大黑豆用清水浸泡至软,剥取豆壳;将豆壳装入绢布袋中,与去壳的黑豆一同放入锅中,加水煮熟;煮好后弃去豆粒,捞出豆壳晒干,煮豆的汁液留存备用。
目的取壳而弃豆,旨在利用黑豆壳的利水、活血解毒作用,同时豆壳经煮晒后易于粉碎,并保留豆汁以增强药效。
先将红花放入锅中用文火炒至外表呈黄色,取出放凉;取好酒四碗,加入炒过的红花,煮沸后翻滚三五次,滤去药渣,取滤液备用。
目的炒黄可缓和红花的活血之力,酒煎则增强其通经活络、化瘀止痛的作用,取汁便于加入膏中。
取当归片,用黄酒喷淋拌匀,稍闷润,待酒吸尽后,置于锅中用文火炒至表面微黄色,取出放凉。
目的酒洗可增强活血通络、调经止痛的作用,同时能缓和当归的润肠之性,避免影响消化。
取川芎片,用黄酒喷淋拌匀,稍闷润,待酒吸尽后,置于锅中用文火炒至表面微黄色,取出放凉。
目的酒洗能引药上行,增强祛风止痛、活血行气的功效,并减少其辛燥之性。
取净香附块,用米醋拌匀(每100克香附约用醋20~30克),闷润至醋吸尽,置于热锅中用文火炒至表面微黄色,取出放凉。
目的醋炒可增强香附疏肝理气、止痛的作用,并引药入肝,专走气分,散瘀定痛。
取延胡索片,用黄酒喷淋拌匀,闷润约1小时,待酒吸尽后,置热锅中用文火炒至颜色加深、表面微干,取出放凉。
目的酒炒能增强延胡索活血行气、止痛的功效,尤其善于治疗血瘀疼痛,同时缓和其苦寒之性。
取苍术片,用米泔水浸泡至透心,捞出,稍晾,再置于锅中用文火炒至微黄色,取出晾干。
目的米泔水浸并炒制,可去除苍术的燥性,增强健脾和胃、燥湿利水的作用,使药性平和,不伤胃气。
上药并黑豆壳共晒,为末,入石臼内,下大黄膏拌匀,再下炼熟蜜一斤为丸。每丸重二钱七八分,静室阴干,须二十余日,不可日晒,不可火烘,干后只重二钱有零。烁蜡护之,即蜡丸也。用时去蜡壳调服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
苍术:辛、苦,温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾,祛风散寒,明目。
香附:辛、微苦、微甘,平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁,理气宽中,调经止痛。
川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。
延胡索:辛、苦,温。归肝、脾、心经。活血,行气,止痛。
红花:辛,温。归心、肝经。活血通经,散瘀止痛。
苏木:甘、咸,平。归心、肝、脾经。活血祛瘀,消肿止痛。
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。