乌金散

出自「儒门事亲」

乌金散

儒门事亲 出处:《儒门事亲》卷十二

功效主治

原文

打仆伤损及产后血晕,小便疼痛。❶《儒门事亲》:膝肭跛行。❷《医方类聚》引《施圆端效方》:妇人产血,昏迷不省人事,血块疼痛,恶血不通。❸《普济方》:打仆伤损。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

当归一两、自然铜(金色者,煅为末,醋熬)一两、乌金石三两(铁炭是也)、大黄一两(童子小便浸用)

现代用量转换
当归 一两 约30g 自然铜 一两 约30g (金色者,煅为末,醋熬) 乌金石 三两 约90g (铁炭是也) 大黄 一两 约30g (童子小便浸用)

炮制说明

自然铜 金色者,煅为末,醋熬

选取金黄色的自然铜,放入火中煅烧至红透,取出后立即浸入醋中,反复多次,直至酥脆,然后研磨成细末,再用醋熬煮浓缩,备用。

目的煅醋淬能增强散瘀止痛、接骨续筋的作用,同时使质地酥脆易于粉碎和吸收。

乌金石 铁炭是也

取铁炭(即乌金石),敲碎成小块,备用。

目的铁炭有收敛止血、化瘀消肿的功效,直接使用即可。

大黄 童子小便浸用

将大黄用童子小便(健康男童的尿液)浸泡,待浸透后取出,晾干或烘干,备用。

目的童子小便浸泡能缓和大黄的峻烈泻下作用,增强活血化瘀、引血下行的功效,尤其适用于产后或跌打损伤。

用法用量

原文

上为末。每服二钱,食前红花酒半盏、童便半盏同调下,一日二次。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。

自然铜:辛,平。归肝经。散瘀止痛,续筋接骨。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。