泽漆丸

出自「圣惠」

泽漆丸

圣惠 出处:《圣惠》卷六十九

功效主治

原文

妇人血分,通身浮肿。胸膈不利,腹胁胀闷,喘息气粗,不能饮食。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

泽漆一两、甜葶苈一两(隔纸炒令紫色,别捣)、桑根白皮一两(剉)、甘遂一两(剉,炒令黄)、牵牛子一两、(生用)、昆布三分、郁李仁一两(汤浸,去皮,微炒,别捣)、枳实二两(麸炒微黄)、槟榔一两

现代用量转换
泽漆 一两 约30g 甜葶苈 一两 约30g (隔纸炒令紫色,别捣) 桑根白皮 一两 约30g (剉) 甘遂 一两 约30g (剉,炒令黄) 牵牛子 一两 约30g (生用) 昆布 三分 约0.9g 郁李仁 一两 约30g (汤浸,去皮,微炒,别捣) 枳实 二两 约60g (麸炒微黄) 槟榔 一两 约30g

炮制说明

甜葶苈 隔纸炒令紫色,别捣

将甜葶苈用纸隔开,放入锅中炒至表面呈紫色,取出后单独捣碎成细末备用

目的隔纸炒可缓和葶苈子的峻烈药性,减少对胃肠的刺激,同时增强泻肺平喘、利水消肿的效果

桑根白皮 剉

将桑根白皮用刀切碎成小段或薄片

目的切碎后便于煎煮时有效成分溶出,提高药效利用率

甘遂 剉,炒令黄

将甘遂切碎,放入锅中炒至表面呈黄色,取出放凉

目的炒制可降低甘遂的毒性,缓和泻水逐饮的峻猛作用,减少腹痛、呕吐等副作用

牵牛子 生用

直接使用生牵牛子,无需炮制

目的生用泻下逐水之力较强,适用于水肿实证

郁李仁 汤浸,去皮,微炒,别捣

将郁李仁用热水浸泡,去除外皮,再微火炒至表面微黄,取出后单独捣碎成细末备用

目的去皮可减轻滑肠作用,微炒能缓和药性并增强润燥通便的效果,单独捣碎便于与其他药粉混合均匀

枳实 麸炒微黄

将麦麸放入热锅中炒至冒烟,倒入枳实快速翻炒至表面微黄,筛去麦麸,放凉即可

目的麸炒能缓和枳实的破气之力,减少对胃肠的刺激,同时增强健脾和胃、行气消胀的作用

用法用量

原文

上为细末,研入甜葶苈、郁李仁,令匀细,炼蜜为丸,如梧桐子大。每服十丸,食前以温酒送下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

郁李仁:辛、苦、甘,平。归脾、大肠、小肠经。润肠通便,下气利水。

甘遂:苦,寒;有毒。归肺、肾、大肠经。泻水逐饮,消肿散结。

牵牛子:苦,寒;有毒。归肺、肾、大肠经。泻水通便,消痰涤饮,杀虫攻积。

枳实:苦、辛、酸,微寒。归脾、胃经。破气消积,化痰散痞。

槟榔:苦、辛,温。归胃、大肠经。杀虫,消积,行气,利水,截疟。

昆布:咸,寒。归肝、胃、肾经。消痰软坚散结,利水消肿。