出自「济生」
室女七情感而生热，肝宫堙塞，邪乘四末，卒然 手足搐搦，状类痫症，经候愆期，或多或少，或闭断不通。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归（去芦，酒浸）、泽兰叶、琥珀（别研）、羚羊角（镑，别研）、防风（去芦）、牡丹皮（去木）各一两、麝香（别研）半钱、安息香（酒煮，去净砂石）半钱、生地黄、赤芍药各半两、铁粉半两、橘红五钱
去除当归根部的芦头（残留的茎基），用黄酒浸泡至透，捞出晾干或微火烘干。
目的酒浸能增强当归活血通经的作用，并缓和其滋腻之性，便于吸收。
将琥珀单独研磨成极细粉末，过筛备用。
目的琥珀为化石类药材，质地坚硬，单独研细才能充分入药，便于混合和服用。
用镑刀将羚羊角镑成薄片或细丝，再单独研磨成极细粉末。
目的羚羊角质地坚硬，镑片后易于粉碎，单独研细可保证药效均匀释放。
去除防风根部的芦头（残留的茎基），只保留药用部分，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
去除牡丹皮内部的木质心（木栓层），只保留皮层部分。
目的去木心可避免木质部分影响药效，使牡丹皮清热凉血、活血散瘀的作用更集中。
将麝香单独研磨成极细粉末，过筛备用。
目的麝香为贵重芳香开窍药，单独研细可避免损耗，并保证药效均匀。
将安息香用黄酒煮化，过滤去除其中的砂石杂质，取纯净的安息香液备用。
目的酒煮能溶解安息香的有效成分，并去除杂质，使药效纯净、易于吸收。
上为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服七十 丸，空心、食前温酒、米饮任下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
牡丹皮：苦、辛，微寒。归心、肝、肾经。清热凉血，活血化瘀。
赤芍：苦、微寒。归肝经清热凉血，散瘀止痛。
泽兰：苦、辛，微温。归肝、脾经。活血调经，祛瘀消痈，利水消肿。
琥珀：甘，平。归心、肝、膀胱经。镇惊安神，活血散瘀，利尿通淋。
羚羊角：咸，寒。归肝、心经。平肝息风，清肝明目，清热解毒。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
