出自「万氏家抄方」
①《扶寿精方》：诸虚。②《名医类案》：精血欠充，高龄无子。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
鹿角（锯成段，长流水浸七日，入砂锅内，用桑柴火煮七日夜，取出，外去粗皮，内去血瓤，研为细末）一斤、麋角（制法同前，净末）一斤、生地（酒浸一宿，晒干，为末）四两、黄柏（去皮，切粗片，酒炒老黄色，为末）、半斤、熟地（酒浸一宿，晒干，为末）四两、天门冬（酒浸，去心，晒干）四两（为末）、知母（去皮，盐、酒炒老黄色，为末）半斤、麦门冬（酒浸，去心，晒干）四两、当归（酒洗，晒干，为末）二两、白茯苓（去皮，为末，用水淘去筋膜）二两、何首乌（去皮，人乳拌匀，九蒸九晒，为末）二两（勿犯铁器）
将鹿角锯成小段，用流动的清水浸泡七天；然后放入砂锅中，加入桑柴火连续煮七天七夜；取出后，刮去外层的粗皮，去除内部的红色血瓤，最后研磨成细粉。
目的通过长时间浸泡和煮制，使鹿角软化，便于去除杂质和血瓤，同时增强其温补精血、强筋健骨的功效。
与鹿角的炮制方法相同：锯成段，用流动清水浸泡七天，放入砂锅加桑柴火煮七天七夜，取出刮去粗皮、去除血瓤，研磨成细粉。
目的与鹿角类似，通过浸泡和煮制使麋角软化，去除杂质，增强其补肾益精、强筋健骨的作用。
将生地黄用黄酒浸泡一夜，取出后晒干，再研磨成细粉。
目的酒浸能增强生地黄的滋阴养血作用，并缓和其寒性，减少对脾胃的损伤。
去除黄柏的外皮，切成粗片，用黄酒拌炒至表面呈老黄色，取出放凉，研磨成细粉。
目的酒炒可缓和黄柏的苦寒之性，增强其清虚热、泻肾火的作用，同时减少对胃肠的刺激。
将熟地黄用黄酒浸泡一夜，取出后晒干，再研磨成细粉。
目的酒浸能增强熟地黄的补血滋阴功效，并使其药性更易吸收。
将天门冬用黄酒浸泡，去除中间的木质心，晒干后研磨成细粉。
目的酒浸可增强天门冬的滋阴润燥作用，去心是为了去除可能引起不适的部分，使药效更纯。
去除知母的外皮，用盐和黄酒拌炒至表面呈老黄色，取出放凉，研磨成细粉。
目的盐炒能引药入肾，增强知母滋阴降火的作用；酒炒可缓和其寒性，减少对脾胃的刺激。
将麦门冬用黄酒浸泡，去除中间的木质心，晒干后研磨成细粉。
目的酒浸可增强麦门冬的养阴生津作用，去心是为了去除可能引起不适的部分，使药效更纯。
将当归用黄酒快速清洗，取出后晒干，再研磨成细粉。
目的酒洗能增强当归的活血补血作用，并使其药性更易发挥。
去除白茯苓的外皮，研磨成粗粉，然后用水淘洗，去除其中的筋膜杂质，最后晒干或烘干。
目的去皮和淘洗可去除杂质和筋膜，使茯苓药效更纯净，增强其健脾利湿的作用。
去除何首乌的外皮，用人乳汁拌匀，然后反复蒸九次、晒九次，最后研磨成细粉。注意整个过程不要接触铁器。
目的人乳拌蒸和九蒸九晒能缓和何首乌的毒性，增强其补肝肾、益精血的作用，同时避免铁器影响药效。
上为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服五十丸，空心时黄酒送下，或盐汤亦可。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
何首乌：苦、甘、涩，微温。归肝、心、肾经。制何首乌：补肝肾，益精血，乌须发，强筋骨，化浊降脂。生何首乌：解毒，消痈，截疟，润肠通便。
