出自「圣惠」
积冷，气冲胸背，及心痛有蛔虫，痔瘘痃癖，气块积聚，心腹胀满，两胁气急，食不消化，急行气奔心肋，并疝气下坠，饮食不下，吐水呕逆，上气咳嗽，眼花少力，心虚健忘，冷风等，坐则思睡，起则头旋，男子冷气，腰疼膝痛，冷痹风顽，阴汗盗汗，夜多小便，泄痢，阳道衰弱，妇人月水不通，小腹冷痛，赤白带下，一切冷气，无问大小。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
楮实一升（水淘去浮者，微炒，捣如泥）、桂心四两、牛膝半斤（去苗）、干姜三两（炮裂，剉）
将楮实放入清水中淘洗，去除浮在水面的杂质，捞出后微火炒至表面微黄，然后捣烂成泥状备用。
目的水淘可去除杂质和浮粒，微炒能缓和药性、增强健脾利水作用，捣如泥便于后续制丸和吸收。
去除牛膝根部的芦头（残留的茎苗），只保留根茎部分，清洗干净备用。
目的去苗（芦头）可避免引起呕吐等不适，使药效更平稳，且牛膝以根入药，去除非药用部分。
将干姜放入热锅中用武火炒至表面焦黑、内部棕褐色，出现裂纹，取出放凉后切成小块或粗末。
目的炮裂（炒炭）能增强温中散寒、回阳通脉的作用，同时缓和辛散之性，减少对胃肠的刺激；剉成小块便于煎煮和药效溶出。
上为末，煮枣肉为丸，如梧桐子大。每服三十丸，渐加至五十丸，空心时以温酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
