出自「博济」
风。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌头一斤(用东流河水浸二七日,每日三度换水。日满取出,去黑皮并脐尖,切作柳叶片,入牵牛子一合同炒,候香熟,去牵牛子不用)舶上茴香二两(另杵为末)青盐五两(另研)陈皮(去白)二两牛膝五两(细切,以好酒浸七日,烂研)川椒五两(拣去子)
取乌头一斤,用流动的河水浸泡14天,每天换水3次。泡够天数后取出,去掉黑色外皮和根部的脐尖,切成柳叶形状的薄片。加入一合同量的牵牛子一起炒制,炒到散发出香味、药材熟透后,筛去牵牛子,只保留乌头片。
目的通过长时间浸泡和换水去除乌头的毒性,炒制可进一步降低毒性并增强温通经络的效果,牵牛子辅助炒制后弃去,取其气而不取其味,缓和药性。
取舶上茴香二两,单独用研钵捣成细粉末。
目的单独研末便于后续与其他药材混合均匀,且茴香研末后更易发挥温中散寒、理气止痛的功效。
取青盐五两,单独研磨成细粉。
目的青盐单独研末可使其均匀分散,便于在丸剂中发挥引药入肾、软坚散结的作用。
取陈皮二两,刮去内层的白色橘络部分,只保留外皮。
目的去白(刮去内层)可减少燥性,使陈皮理气健脾的作用更温和,避免刺激胃肠。
取牛膝五两,切成细片,用优质白酒浸泡7天,泡好后取出捣烂成膏状。
目的酒浸能增强牛膝活血通经、补肝肾、强筋骨的功效,同时酒浸后捣烂便于制成膏状作为丸剂的黏合剂。
取川椒五两,拣去其中的种子(椒目),只保留果皮。
目的川椒的种子(椒目)性味苦寒,与果皮温中散寒的作用相反,去子后可避免药性混杂,确保温中止痛的效果。
上药依法修制,用牛膝膏拌和为丸,如梧桐子大。每日空心服十丸至二十丸,盐汤、盐酒任下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牵牛子:苦,寒;有毒。归肺、肾、大肠经。泻水通便,消痰涤饮,杀虫攻积。
陈皮:苦、辛,温。归脾、肺经。理气健脾,燥湿化痰。
牛膝:苦、甘、酸,平。归肝、肾经。逐瘀通经,补肝肾,强筋骨,利尿通淋,引血下行。