出自「玉案」
一切水肿,小便不通,大便溏泻,气喘。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大戟、芫花(醋炒)、海金沙(炒)、白丑(微炒,捣末,水牛尿浸,焙干)各二两、琥珀八钱、黄连(酒炒)、滑石各一两、肉桂五钱
将芫花放入热锅中,加入适量米醋,用文火翻炒至药材表面微干、颜色加深,取出放凉即可。
目的醋炒能降低芫花的毒性,缓和泻下作用,同时增强逐水消肿的效果。
将海金沙放入热锅中,用文火翻炒至微黄色,有香气逸出,取出放凉。
目的炒制后使海金沙质地酥脆,便于粉碎和煎出有效成分,同时缓和药性。
先将白丑微炒至表面微黄,捣成粗末,用水牛尿浸泡一段时间,然后取出焙干(低温烘干)。
目的微炒和焙干可降低毒性、缓和泻下作用;水牛尿浸能增强逐水消肿的功效,并引药入下焦。
将黄连片与适量黄酒拌匀,闷润片刻,放入热锅中用文火炒至表面微干,取出放凉。
目的酒炒能缓和黄连的苦寒之性,并引药上行,增强清热燥湿、泻火解毒的作用。
上为末,以木通一斤煎浓汤为丸。每服二钱,空心白滚汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。
芫花:苦、辛,温;有毒。归肺、脾、肾经。渴水逐饮,祛痰止咳;外用杀虫疗疮。
滑石:甘、淡,寒。归膀胱、肺、胃经。利尿通淋,清热解暑;外用祛湿敛疮。
海金沙:甘、咸,寒。归膀胱、小肠经。清热利湿,通淋止痛。
肉桂:辛、甘,大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳,散寒止痛,温通经脉,引火归元。
琥珀:甘,平。归心、肝、膀胱经。镇惊安神,活血散瘀,利尿通淋。