出自「圣济总录」
婴儿未满百日,咳嗽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白僵蚕(蜜炙)十五枚雄黄(研)半钱杏仁(汤浸,去皮尖双仁,炒,研)、贝母(去心)各七枚龙脑(研)一字
将白僵蚕与适量蜂蜜拌匀,放入锅中用文火加热,不断翻炒至表面呈黄色、不粘手为度,取出放凉。
目的蜜炙能增强润肺止咳、化痰散结的作用,同时缓和药性,减少对咽喉的刺激。
将雄黄研磨成极细的粉末,过筛备用。
目的研成细粉便于均匀混合和直接外用,提高药效。
将杏仁用热水浸泡,去除外皮和尖端(双仁者需剔除),然后放入锅中炒至微黄,取出研成细末。
目的去皮尖可降低毒性,炒制能缓和药性、增强止咳平喘作用,研末便于混合使用。
将贝母去除中间的芯(胚芽),只保留外层鳞茎部分,洗净备用。
目的去心可避免引起呕吐等不适,使药效更平稳,同时增强润肺化痰的作用。
将龙脑(冰片)研磨成极细的粉末。
目的研成细粉便于均匀混合和直接外用,提高药效。
上为末。生蜜和为膏。每用少许,注唇上,会儿咂之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
僵蚕:咸、辛,平。归肝、肺、胃经。息风止痉,祛风止痛,化痰散结。
雄黄:辛,温;有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫,燥湿祛痰,截疟。