出自「圣济总录」
妇人血风劳气,攻身体骨节疼痛,早晚寒热,腰脚沉重,手足麻木,呕逆恶心,不思饮食,头旋目晕,日渐瘦悴。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌头(炮裂,去皮脐)五加皮(到)芍药、牡丹皮、芎劳、海桐皮各一两(判)、桂(去粗皮)、干姜(炮)各半两
将乌头用武火加热炮制至表面裂开,去除外皮和脐部,切片或捣碎备用。
目的炮制可降低乌头的毒性,去皮脐能进一步减毒,使药性更安全温和。
将五加皮用刀切碎或捣碎成粗末。
目的切碎后便于煎煮时有效成分溶出。
将海桐皮切成小段或碎片。
目的切碎后便于煎煮时药效成分充分释放。
用刀刮去肉桂表面的粗皮,保留内部药用部分。
目的去除粗皮可减少杂质,使药效更纯净,同时缓和药性。
将干姜放入热锅中,用武火炒至表面焦黑色、内部棕褐色,取出放凉。
目的炮制后干姜的辛散之性减弱,温中散寒作用增强,且减少对胃肠的刺激。
上为散。每服二钱匕,水一盏,入油钱一文,同煎至七分,不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牡丹皮:苦、辛,微寒。归心、肝、肾经。清热凉血,活血化瘀。
海桐皮:苦、辛,平。归肝经。祛风湿,通络止痛,杀虫止痒。
五加皮:辛、苦,温。归肝、肾经。祛风除湿,补益肝肾,强筋壮骨,利水消肿。
干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。