出自「医统」
酒色过度，血气俱虚，肾脏羸惫，虚火上炎，咯血，咳痰多嗽，盗汗，劳热，渐成骨蒸。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
紫河车一具（用热米水洗净，然后用麝香汤洗，用针挑去筋内红血水，漂数次者佳）、川黄柏二两（盐酒拌，晒干，炒褐色）、知母（盐酒炒）一两、人参龟版一两（酥炙，去裙）、熟地黄四两（酒浸）、枸杞子二两、牡丹、皮茯苓各一两、泽泻、五味子、青盐各五钱
先用热米水将紫河车洗净，再用麝香水清洗，然后用针挑去筋内的红血水，反复漂洗数次，以漂净为佳。
目的去除腥味和杂质，使药性更纯净，增强补益效果。
将川黄柏用盐和酒拌匀，晒干后放入锅中炒至表面呈褐色。
目的盐酒拌炒可引药入肾，增强滋阴降火的作用，同时缓和苦寒之性。
将知母用盐和酒拌匀，放入锅中炒至微黄。
目的盐酒炒可引药入肾，增强滋阴降火、润燥滑肠的功效。
将龟版涂上酥油，用火炙烤至酥脆，然后去除边缘的裙边（角质部分）。
目的酥炙可增强滋阴潜阳、益肾健骨的作用，去裙使药效更集中。
将熟地黄用黄酒浸泡，至酒被吸收后取出。
目的酒浸可增强补血滋阴、活血通络的作用，同时减少滋腻碍胃的副作用。
上为细末，山药糊丸，如梧桐子大。每服五六十丸，空心白汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
黄柏：苦，寒。归肾、膀胱经。清热燥湿，泻火解毒，除骨蒸。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
紫河车：甘、咸，温。归肺、肝、肾经。温肾补精，益气养血。
熟地黄：甘，微温。归肝、肾经。补血滋阴，益精填髓。
枸杞子：甘，平。归肝、肾经。滋补肝肾，益精明目。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
