出自「惠直堂方」
（1）《惠直堂方》：中风，痰厥，心气痛，痢疾，身热，肚胀，各种肿毒，蛇伤，疯犬伤，疟疾，小儿惊风，喉症，痄腮。（2）《全国中药成药处方集》（沈阳方）：胃气冲痛，疫疠温毒。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
雄精、乳香（去油）、没药（去油）、砂仁、羌活各一钱、半夏（姜法炒）、乌药各二钱、巴豆（去心衣，炒黑）一两五钱、山豆根五钱、苍术（米泔浸）四钱、杏仁四十九粒（去皮尖）、麝香三分
将乳香置于锅中，用文火加热，炒至表面微熔、油分渗出，取出后压榨或吸去多余油脂，放凉后研成细粉。
目的去油可减轻乳香对胃肠的刺激，同时增强活血止痛、消肿生肌的作用。
将没药置于锅中，用文火加热，炒至表面微熔、油分渗出，取出后压榨或吸去多余油脂，放凉后研成细粉。
目的去油可减轻没药对胃肠的刺激，同时增强活血止痛、消肿生肌的作用。
将生姜切片或捣碎，加水煎煮取姜汁；将生半夏用姜汁拌匀，闷润至透，然后放入热锅中用文火炒至微干，取出放凉。
目的姜制能降低半夏的毒性，缓和其燥烈之性，增强降逆止呕、化痰散结的功效。
将巴豆除去外壳，剥去种皮（心衣），取净仁；将净仁放入热锅中用武火炒至表面焦黑色、内部棕褐色，取出放凉。
目的去心衣并炒黑可降低巴豆的毒性，缓和峻下攻积之力，使其药性更温和，减少对胃肠的剧烈刺激。
将苍术用淘米水（米泔水）浸泡约2-4小时，捞出后洗净，润透，切片或切段，干燥备用。
目的米泔水浸泡能缓和苍术的燥性，增强健脾燥湿、祛风散寒的作用，同时减少对胃的刺激。
将杏仁放入沸水中稍煮，捞出后搓去种皮，再除去尖端（胚芽），晒干备用。
目的去皮尖可降低杏仁的毒性（苦杏仁苷主要存在于皮尖），使药性更安全，同时便于有效成分煎出。
上为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大，辰砂为衣。每服一丸，病在上部，研碎服；中风痰厥暴死，但心头有微热，用清汤送下；心气疼痛，艾醋汤送下；痢疾，甘草汤送下；气不顺，木香汤送下；身热，白汤送下；肚胀，香附汤送下；口眼歪斜，麻黄汤送下；诸般肿毒，老酒送下；蛇伤，雄黄汤送下；身肿，荆芥汤送下；疯犬咬，斑蝥七个（炒），防风汤送下；疟疾，井水送下；小儿惊风，薄荷汤送下；头痛，川芎汤送下；酒肉食积，盐汤送下；喉症，薄荷汤送下；痄腮红肿，赤芍汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
山豆根：苦，寒；有毒。归肺、胃经。清热解毒，消肿利咽。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
乌药：辛，温。归肺、脾、肾、膀胱经。行气止痛，温肾散寒。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
