出自「杨氏家藏方」
眼赤肿痛生疮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
干艾叶（烧灰，炒）半钱、黄连（去须，捣细末，炒）半钱
先将干艾叶烧成灰，再放入锅中略炒，取出放凉。
目的烧灰炒后可增强止血、收敛的作用，并去除部分燥性。
去除黄连的须根，捣成细末后放入锅中炒至微干，取出备用。
目的去须纯净药材，炒后缓和苦寒之性，降低对脾胃的刺激，同时增强燥湿作用。
上药入新瓷器内，用无油沸汤浸，稀稠得所，新水内沉令极冷，入青古老钱一文，浸二时辰。每临睡仰卧，用古老钱蘸药点眼。候口中觉味苦即验。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
艾叶：辛、苦，温；有小毒。归肝、脾、肾经。温经止血，散寒止痛，调经，安胎；外用祛湿止痒。
